O verbo "résegmenter" em francês é uma forma composta que se forma com o prefixo "ré-" e o verbo "segmenter". O prefixo "ré-" sugere uma repetição ou uma ação que é feita novamente. Portanto, "résegmenter" significa essencialmente "segmentar novamente" ou "dividir novamente em segmentos". Este verbo é usado em contextos onde há necessidade de dividir ou separar algo em partes após uma primeira segmentação, seja para corrigir, ajustar ou refinar a divisão inicial. Como muitos verbos compostos com "ré-", "résegmenter" é frequentemente utilizado em contextos técnicos ou científicos, onde a precisão na divisão ou classificação de elementos é crucial.
Elle résegmente les données pour améliorer la précision de l'analyse.
Nous devons résegmenter le marché pour mieux cibler nos clients.
Ils résegmenteront les territoires après la fusion des entreprises.
Tu devrais résegmenter les catégories pour rendre le rapport plus clair.
Les analystes ont décidé de résegmenter les informations pour obtenir des résultats plus précis.
Je vais résegmenter les données avant de les présenter au conseil.
Elle a déjà résegmenté le marché plusieurs fois cette année.
Nous résegmentions les segments tous les trimestres pour suivre les tendances.
Ils résegmentent toujours les données avant de publier les résultats.
Il faut que tu résegmentes les données pour que l'étude soit valide.
Je résegmente le marché.
Tu résegmentes les clients.
Il/Elle résegmente la base de données.
Nous résegmentons les produits.
Vous résegmentez les offres.
Ils/Elles résegmentent les utilisateurs.
J'ai résegmenté le marché.
Tu as résegmenté les clients.
Il/Elle a résegmenté la base de données.
Nous avons résegmenté les produits.
Vous avez résegmenté les offres.
Ils/Elles ont résegmenté les utilisateurs.
Je résegmenterai le marché.
Tu résegmenteras les clients.
Il/Elle résegmentera la base de données.
Nous résegmenterons les produits.
Vous résegmenterez les offres.
Ils/Elles résegmenteront les utilisateurs.
Je résegmentais le marché.
Tu résegmentais les clients.
Il/Elle résegmentait la base de données.
Nous résegmentions les produits.
Vous résegmentiez les offres.
Ils/Elles résegmentaient les utilisateurs.
Je résegmenterais le marché.
Tu résegmenterais les clients.
Il/Elle résegmenterait la base de données.
Nous résegmenterions les produits.
Vous résegmenteriez les offres.
Ils/Elles résegmenteraient les utilisateurs.
Que je résegmente le marché.
Que tu résegmentes les clients.
Qu'il/elle résegmente la base de données.
Que nous résegmentions les produits.
Que vous résegmentiez les offres.
Qu'ils/elles résegmentent les utilisateurs.
Résegmente le marché !
Résegmentons les produits !
Résegmentez les offres !
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
