Reprovisionner – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Reprovisionner é um verbo da língua francesa que pode ser traduzido para o português como “reabastecer” ou “reaprovisionar”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de fornecer novamente algo que estava esgotado ou em falta, seja em termos de suprimentos, estoque, recursos, ou outros bens necessários. A palavra é formada pelo prefixo “re-” que indica repetição, e pelo verbo “provisionner”, que significa “abastecer” ou “fornecer”. Portanto, reprovisionner implica em restaurar a disponibilidade de algo que já havia sido anteriormente fornecido.

Exemplos de frases

Nous devons réapprovisionner les étagères avant l’ouverture du magasin.

Ils réapprovisionnent le stock chaque semaine pour éviter les ruptures.

Elle réapprovisionnait toujours la cuisine avec des produits frais.

Je réapprovisionnerai le frigo demain matin.

Vous réapprovisionnerez la réserve après l’inventaire.

Il est important de réapprovisionner le bar avant l’arrivée des clients.

Nous avons réapprovisionné le bureau en fournitures.

Ils avaient oublié de réapprovisionner les médicaments essentiels.

Elle réapprovisionnera les rayons dès que possible.

Je réapprovisionne régulièrement les produits de beauté dans ma boutique.

Conjugação

Pretérito Perfeito

J’ai reprovisionné le stock.

Tu as reprovisionné les étagères.

Il a reprovisionné les rayons.

Nous avons reprovisionné l’entrepôt.

Vous avez reprovisionné les réserves.

Elles ont reprovisionné les produits.

Pretérito Imperfeito

Je reprovisionnais régulièrement le magasin.

Tu reprovisionnais chaque semaine.

Elle reprovisionnait les stocks tous les mois.

Nous reprovisionnions toujours avant les soldes.

Vous reprovisionniez les rayons chaque jour.

Ils reprovisionnaient les produits avant la fermeture.

Futuro Simples

Je reprovisionnerai le stock demain.

Tu reprovisionneras les rayons bientôt.

Il reprovisionnera l’entrepôt la semaine prochaine.

Nous reprovisionnerons avant l’arrivée des clients.

Vous reprovisionnerez les étagères ce soir.

Elles reprovisionneront les réserves avant la fin du mois.

Condicional

Je reprovisionnerais si j’avais le temps.

Tu reprovisionnerais en cas de besoin.

Elle reprovisionnerait si nécessaire.

Nous reprovisionnerions si nous avions plus de ressources.

Vous reprovisionneriez en cas de demande.

Ils reprovisionneraient si le stock était bas.

Presente

Je reprovisionne le stock chaque matin.

Tu reprovisionnes les rayons régulièrement.

Il reprovisionne l’entrepôt chaque semaine.

Nous reprovisionnons avant chaque ouverture.

Vous reprovisionnez les étagères quotidiennement.

Ils reprovisionnent les produits avant la fermeture.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa