O verbo "repaginar" em espanhol, semelhante ao termo em português, refere-se à ação de reformular, redesenhar ou dar uma nova aparência a algo, especialmente em contextos visuais como o design gráfico, a diagramação de páginas ou a modificação de layouts. Este verbo é utilizado para descrever o ato de fazer mudanças significativas na organização, estrutura ou estilo de uma publicação, site, ou qualquer outro material visual, com o objetivo de melhorar sua estética e funcionalidade. Em suma, "repaginar" implica uma transformação que busca atualizar e modernizar a apresentação de conteúdos, mantendo a essência original mas conferindo-lhe um aspecto renovado e mais atraente.
Necesito repaginar el documento antes de enviarlo al cliente.
María repaginó su tesis para mejorar la presentación.
Estamos repaginando el libro para la nueva edición.
Si repaginas el archivo, se verá mucho más profesional.
Ellos repaginaron el informe anual para corregir los errores.
Voy a repaginar las diapositivas antes de la reunión.
¿Puedes ayudarme a repaginar este catálogo?
La empresa repagina todos sus documentos internos cada año.
Nosotros repaginaremos el manual de usuario para la próxima versión.
Es importante repaginar los documentos correctamente para evitar confusiones.
Yo repaginé el libro ayer.
Tú repaginaste el informe la semana pasada.
Él repaginó el documento.
Nosotros repaginamos todos los archivos.
Vosotros repaginasteis los cuadernos.
Ellos repaginaron las tesis.
Yo repaginaba mis apuntes cada mes.
Tú repaginabas tus trabajos frecuentemente.
Ella repaginaba sus proyectos.
Nosotros repaginábamos los libros de texto.
Vosotros repaginabais los documentos importantes.
Ellas repaginaban sus informes constantemente.
Yo repaginé el ensayo.
Tú repaginaste el artículo.
Él repaginó el informe final.
Nosotros repaginamos el manual de instrucciones.
Vosotros repaginasteis los documentos oficiales.
Ellos repaginaron el libro entero.
Yo ya había repaginado el libro antes de la revisión.
Tú habías repaginado el documento cuando llegué.
Él había repaginado todos los archivos antes del plazo.
Nosotros habíamos repaginado el proyecto antes de la entrega.
Vosotros habíais repaginado los informes antes del examen.
Ellos habían repaginado las tesis antes de la presentación.
Yo repaginaré el documento mañana.
Tú repaginarás el libro la próxima semana.
Ella repaginará el informe antes de la reunión.
Nosotros repaginaremos todos los archivos.
Vosotros repaginaréis los cuadernos.
Ellas repaginarán los proyectos importantes.
Yo repaginaría el ensayo si tuviera tiempo.
Tú repaginarías el artículo si fuera necesario.
Él repaginaría el documento si se lo pidieras.
Nosotros repaginaríamos el manual si nos lo permitieran.
Vosotros repaginaríais los informes si tuvierais los recursos.
Ellos repaginarían el libro si fuera posible.
Yo repagino mis notas regularmente.
Tú repaginas tus trabajos frecuentemente.
Él repagina sus documentos cada mes.
Nosotros repaginamos el proyecto cada semana.
Vosotros repagináis los informes cada trimestre.
Ellos repaginan sus tesis cada año.
Espero que yo repagine el libro correctamente.
Deseo que tú repagines el informe a tiempo.
Es importante que él repagine todos los documentos.
Es necesario que nosotros repaginemos el proyecto.
Quiero que vosotros repaginéis los archivos.
Dudo que ellos repaginen las tesis a tiempo.
Si yo repaginara el libro, estaría mejor.
Si tú repaginaras el informe, sería más claro.
Si él repaginara el documento, sería más fácil de leer.
Si nosotros repagináramos el proyecto, sería perfecto.
Si vosotros repaginarais los archivos, estaría ordenado.
Si ellos repaginaran las tesis, ganarían el premio.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
