O verbo "to render" na língua inglesa é um termo versátil e multifacetado que possui várias aceções dependendo do contexto em que é utilizado. De forma geral, "render" pode ser traduzido como "renderizar", "prestar", "tornar", "proporcionar" ou "apresentar", entre outras possibilidades. Este verbo pode referir-se a ações como entregar ou fornecer algo, transformar ou causar uma determinada condição ou estado, e até mesmo representar ou reproduzir graficamente uma imagem ou cena. A sua flexibilidade torna-o um verbo importante e amplamente utilizado em diversos campos, desde a informática e a arte até à administração e ao quotidiano.
The artist rendered a beautiful portrait of the old man.
The new software renders 3D graphics much faster than the previous version.
After hours of deliberation, the jury rendered a guilty verdict.
The high resolution settings will take longer to render the final video.
The translator rendered the foreign text into English with great accuracy.
The storm rendered the roads impassable.
Her explanation rendered the complicated subject much clearer for everyone.
The new policies have rendered the old procedures obsolete.
The chef renders the fat from the meat before cooking it.
The emergency services were quick to render assistance to the victims.
I render images for the project.
You render the video in high resolution.
He renders a model for the client.
She renders her services professionally.
It renders quickly on this machine.
We render assistance to those in need.
They render a verdict after the trial.
I rendered the animation last night.
You rendered the file yesterday.
He rendered the graphics for the presentation.
She rendered her decision after much thought.
It rendered useless after the update.
We rendered our opinions on the matter.
They rendered their services free of charge.
I will render the final version tomorrow.
You will render the video by the end of the day.
He will render the sketch after lunch.
She will render the report next week.
It will render faster with more memory.
We will render the assistance you need.
They will render their decision soon.
I have rendered the video already.
You have rendered the images for the website.
He has rendered the scene perfectly.
She has rendered her services efficiently.
It has rendered correctly every time.
We have rendered our support consistently.
They have rendered the final decision.
I had rendered the file before the crash.
You had rendered the images by the deadline.
He had rendered the graphics before the meeting.
She had rendered her opinion on the issue.
It had rendered successfully prior to the error.
We had rendered our decision earlier.
They had rendered their verdict before lunch.
I will have rendered the animation by tomorrow.
You will have rendered the video by tonight.
He will have rendered the sketches by the weekend.
She will have rendered the report by next month.
It will have rendered all frames by then.
We will have rendered assistance by the end of the day.
They will have rendered their decision by the end of the week.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
