O verbo francês "renationaliser" é um termo que pode ser de particular interesse para aqueles que estudam a língua francesa ou que trabalham em áreas relacionadas com a administração pública e a economia. Este verbo é composto pela combinação do prefixo "re-" com o verbo "nationaliser". A definição de "renationaliser" é "tornar a nacionalizar", ou seja, transferir novamente para o domínio do Estado algo que anteriormente havia sido privatizado. Este processo pode ocorrer em diferentes contextos, como na indústria, nos serviços públicos, ou em outros setores da economia onde o controle estatal é considerado necessário ou desejável após um período de privatização. Compreender o uso e o contexto deste verbo é essencial para uma compreensão mais ampla das políticas econômicas e administrativas em países francófonos.
Le gouvernement a décidé de renationaliser les chemins de fer.
Il est urgent de renationaliser l'industrie de l'énergie pour garantir la sécurité nationale.
Après la crise économique, l'État a dû renationaliser plusieurs banques.
Les syndicats demandent de renationaliser les services publics.
Le ministre a annoncé qu'il allait renationaliser certaines entreprises privatisées.
Ils ont renationalisé la compagnie aérienne pour sauver des emplois.
La loi permettant de renationaliser les hôpitaux a été votée hier.
Nous devons renationaliser les autoroutes pour réduire les péages exorbitants.
Les citoyens soutiennent l'idée de renationaliser l'eau potable.
Elle a proposé de renationaliser les écoles pour améliorer la qualité de l'éducation.
Je renationalise l'entreprise.
Tu renationalises le service public.
Il renationalise la compagnie ferroviaire.
Nous renationalisons les industries clés.
Vous renationalisez les infrastructures.
Ils renationalisent les ressources naturelles.
J'ai renationalisé les transports en commun.
Tu as renationalisé l'énergie.
Il a renationalisé les télécommunications.
Nous avons renationalisé le secteur bancaire.
Vous avez renationalisé les chemins de fer.
Ils ont renationalisé les autoroutes.
Je renationaliserai les industries stratégiques.
Tu renationaliseras les infrastructures essentielles.
Il renationalisera les services d'utilité publique.
Nous renationaliserons les secteurs clés.
Vous renationaliserez les entreprises publiques.
Ils renationaliseront les ressources énergétiques.
Je renationalisais les services sociaux.
Tu renationalisais les infrastructures critiques.
Il renationalisait les secteurs importants.
Nous renationalisions les entreprises stratégiques.
Vous renationalisiez les services de base.
Ils renationalisaient les ressources essentielles.
Je renationaliserais les entreprises privatisées.
Tu renationaliserais les services publics.
Il renationaliserait les industries critiques.
Nous renationaliserions les infrastructures importantes.
Vous renationaliseriez les ressources stratégiques.
Ils renationaliseraient les services essentiels.
Que je renationalise le secteur de la santé.
Que tu renationalises l'éducation.
Qu'il renationalise les transports publics.
Que nous renationalisions les services d'utilité publique.
Que vous renationalisiez les télécommunications.
Qu'ils renationalisent les infrastructures vitales.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
