O verbo francês "rejuger" é composto pelo prefixo "re-" e o verbo "juger", que significa "julgar". Assim, "rejuger" significa literalmente "julgar novamente" ou "reavaliar". Este verbo é utilizado quando se fala de um processo em que uma decisão ou julgamento anterior é reconsiderado ou revisado, geralmente por uma instância superior ou por um novo julgamento. É um verbo regular da primeira conjugação, terminando em "-er", e segue os padrões típicos de conjugação dos verbos deste grupo.
Le tribunal a décidé de rejuger l'affaire suite à de nouvelles preuves.
Elle espère que l'on va rejuger son cas pour obtenir justice.
Nous devons rejuger ce dossier pour clarifier les ambiguïtés.
Ils ont annoncé qu'ils allaient rejuger le suspect après l'appel.
Il est probable que la Cour suprême va rejuger cette décision controversée.
Le juge a été contraint de rejuger le procès à cause d'une erreur procédurale.
Elle craint que l'on ne veuille pas rejuger son affaire.
Après de longues délibérations, le jury a décidé de rejuger le cas.
Nous avons demandé que le tribunal rejuge cette question.
Vous devez rejuger cette situation avec impartialité.
Je rejuge le cas.
Tu rejuges toujours les situations.
Il rejuge la décision.
Nous rejugeons cette affaire.
Vous rejugez souvent les mêmes choses.
Ils rejugent les dossiers.
J'ai rejugé le cas.
Tu as rejugé la situation.
Il a rejugé la décision.
Nous avons rejugé cette affaire.
Vous avez rejugé les dossiers.
Ils ont rejugé les cas.
Je rejugeais toujours les mêmes choses.
Tu rejugeais souvent les dossiers.
Il rejugeait sans arrêt.
Nous rejugions chaque cas.
Vous rejugiez les mêmes affaires.
Ils rejugeaient tous les jours.
Je rejugerai ce cas demain.
Tu rejugeras cette situation.
Il rejugera la décision.
Nous rejugerons cette affaire.
Vous rejugerez les dossiers.
Ils rejugeront les cas.
Je rejugerais si j'avais plus de temps.
Tu rejugerais cette situation autrement.
Il rejugerait la décision.
Nous rejugerions cette affaire.
Vous rejugeriez les dossiers.
Ils rejugeraient les cas.
Il faut que je rejuge le cas.
Il faut que tu rejuges cette situation.
Il faut qu'il rejuge la décision.
Il faut que nous rejugions cette affaire.
Il faut que vous rejugiez les dossiers.
Il faut qu'ils rejugent les cas.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
