O verbo francês "réinculper" é um termo jurídico que significa "incriminar novamente" ou "acusar novamente" uma pessoa de um crime ou delito. Este verbo é utilizado quando uma pessoa que anteriormente foi acusada de um crime é novamente incriminada, seja pelo mesmo crime ou por outro relacionado. A estrutura do verbo sugere uma ação repetida de "inculper", que significa "acusar" ou "incriminar". O prefixo "ré-" indica repetição ou retomada da ação original.
Les enquêteurs ont décidé de réinculper le suspect après avoir trouvé de nouvelles preuves.
Le juge pourrait réinculper l'accusé en raison de ses antécédents criminels.
Il a été réinculpé pour vol après que de nouvelles vidéos de surveillance ont été découvertes.
Si de nouveaux témoins se manifestent, la police devra peut-être réinculper l'homme arrêté.
Elle a été réinculpée pour fraude en raison de nouvelles informations financières.
Les avocats de la défense craignent que leur client soit réinculpé malgré le manque de preuves solides.
Le procureur a annoncé son intention de réinculper les suspects après l'analyse des nouveaux échantillons d'ADN.
Il est possible que le tribunal décide de réinculper le prévenu en fonction des nouveaux témoignages.
Après l'examen des nouvelles preuves, le suspect a été réinculpé pour complicité.
Les autorités ont choisi de réinculper le détenu après avoir découvert de nouveaux éléments au dossier.
Je réinculpe le suspect.
Tu réinculpes le témoin.
Il réinculpe le criminel.
Nous réinculpons les accusés.
Vous réinculpez les suspects.
Ils réinculpent les coupables.
J'ai réinculpé le suspect.
Tu as réinculpé le témoin.
Il a réinculpé le criminel.
Nous avons réinculpé les accusés.
Vous avez réinculpé les suspects.
Ils ont réinculpé les coupables.
Je réinculperai le suspect.
Tu réinculperas le témoin.
Il réinculpera le criminel.
Nous réinculperons les accusés.
Vous réinculperez les suspects.
Ils réinculperont les coupables.
Je réinculpais le suspect.
Tu réinculpais le témoin.
Il réinculpait le criminel.
Nous réinculpions les accusés.
Vous réinculpiez les suspects.
Ils réinculpaient les coupables.
Je réinculperais le suspect.
Tu réinculperais le témoin.
Il réinculperait le criminel.
Nous réinculperions les accusés.
Vous réinculperiez les suspects.
Ils réinculperaient les coupables.
Que je réinculpe le suspect.
Que tu réinculpes le témoin.
Qu'il réinculpe le criminel.
Que nous réinculpions les accusés.
Que vous réinculpiez les suspects.
Qu'ils réinculpent les coupables.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
