O verbo francês "réhomologuer" é um termo técnico que pode ser encontrado em contextos específicos, especialmente na área de regulamentação, certificação e conformidade. A palavra é composta pelo prefixo "ré-", que significa "novamente" ou "de novo", e o verbo "homologuer", que significa "homologar" ou "aprovar oficialmente". Assim, "réhomologuer" refere-se ao ato de homologar novamente algo que já havia sido previamente aprovado ou certificado. A utilização de "réhomologuer" é comum em setores onde produtos, processos ou sistemas precisam passar por avaliações periódicas ou renovação de certificações para garantir que continuam a atender a normas e regulamentos estabelecidos. Estes setores podem incluir indústrias como a automotiva, a farmacêutica, a aeroespacial, entre outras. Entender o significado e a aplicação de "réhomologuer" é essencial para profissionais que atuam em áreas onde a conformidade regulatória é crucial. Este verbo encapsula a necessidade de revalidação e manutenção de padrões de qualidade e segurança, assegurando que práticas e produtos permaneçam em conformidade com as normas vigentes.
La société a décidé de rénomologuer son produit après les nouvelles régulations.
Nous devons rénomologuer cette machine avant de la remettre en vente.
Ils ont déjà commencé à rénomologuer certains dispositifs médicaux.
Il est crucial de rénomologuer ces équipements pour assurer leur conformité.
Elle a demandé au fabricant de rénomologuer l'appareil suite à la mise à jour des normes.
Le gouvernement a ordonné aux entreprises de rénomologuer leurs produits.
Nous allons rénomologuer ce modèle dès que possible.
Le laboratoire doit rénomologuer tous ses essais cliniques.
Avant de commercialiser le nouveau modèle, ils doivent le rénomologuer.
Ils ont réussi à rénomologuer le produit après plusieurs tests rigoureux.
Je réhomologue le produit.
Tu réhomologues le véhicule.
Il/Elle réhomologue l'appareil.
Nous réhomologuons les documents.
Vous réhomologuez les machines.
Ils/Elles réhomologuent les systèmes.
J'ai réhomologué le produit.
Tu as réhomologué le véhicule.
Il/Elle a réhomologué l'appareil.
Nous avons réhomologué les documents.
Vous avez réhomologué les machines.
Ils/Elles ont réhomologué les systèmes.
Je réhomologuais le produit.
Tu réhomologuais le véhicule.
Il/Elle réhomologuait l'appareil.
Nous réhomologuions les documents.
Vous réhomologuiez les machines.
Ils/Elles réhomologuaient les systèmes.
Je réhomologuerai le produit.
Tu réhomologueras le véhicule.
Il/Elle réhomologuera l'appareil.
Nous réhomologuerons les documents.
Vous réhomologuerez les machines.
Ils/Elles réhomologueront les systèmes.
Je réhomologuerais le produit.
Tu réhomologuerais le véhicule.
Il/Elle réhomologuerait l'appareil.
Nous réhomologuerions les documents.
Vous réhomologueriez les machines.
Ils/Elles réhomologueraient les systèmes.
Que je réhomologue le produit.
Que tu réhomologues le véhicule.
Qu'il/elle réhomologue l'appareil.
Que nous réhomologuions les documents.
Que vous réhomologuiez les machines.
Qu'ils/elles réhomologuent les systèmes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
