O verbo francês "rehausser" é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como "elevar", "realçar" ou "acentuar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de aumentar a altura, melhorar a aparência ou intensificar uma característica. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido. No contexto de uso, "rehausser" pode ser aplicado tanto em situações físicas, como elevar a altura de um objeto, quanto em contextos mais abstratos, como realçar uma qualidade ou atributo.
Elle a décidé de rehausser les couleurs de la peinture.
Nous devons rehausser le niveau de difficulté pour le prochain examen.
Ils ont rehaussé la façade de leur maison avec des plantes grimpantes.
Le chef a utilisé des épices pour rehausser le goût du plat.
Je vais rehausser la table pour qu'elle soit à la bonne hauteur.
Il est important de rehausser l'estime de soi des enfants.
Elle a rehaussé sa coiffure avec des accessoires brillants.
Le photographe a rehaussé les contrastes pour améliorer l'image.
La nouvelle décoration a rehaussé l'atmosphère de la pièce.
Les critiques ont rehaussé la réputation du film.
Je rehausse la décoration de la salle.
Tu rehausses souvent tes cheveux avec des couleurs vives.
Il rehausse la saveur du plat avec des épices.
Nous rehaussons l'ambiance avec de la musique.
Vous rehaussez l'élégance de la tenue avec des accessoires.
Ils rehaussent la beauté du jardin avec des fleurs.
J'ai rehaussé la peinture de la chambre hier.
Tu as rehaussé tes compétences en suivant des cours en ligne.
Il a rehaussé l'image de l'entreprise avec sa présentation.
Nous avons rehaussé notre séjour en visitant plusieurs musées.
Vous avez rehaussé la fête avec votre présence.
Ils ont rehaussé l'événement en invitant un célèbre chef.
Je rehausserai l'éclairage de la pièce demain.
Tu rehausseras tes compétences avec cette formation.
Il rehaussera le gâteau avec une décoration spéciale.
Nous rehausserons la performance avec une meilleure préparation.
Vous rehausserez la présentation avec des graphiques clairs.
Ils rehausseront la soirée avec des animations.
Je rehausserais la qualité si j'avais plus de temps.
Tu rehausserais ta voix pour être entendu.
Il rehausserait son travail avec plus de détails.
Nous rehausserions notre projet avec des idées innovantes.
Vous rehausseriez la réunion avec votre expertise.
Ils rehausseraient la performance avec plus de pratique.
Que je rehausse mes compétences me motive.
Que tu rehausses ton style est impressionnant.
Qu'il rehausse la décoration est nécessaire.
Que nous rehaussions notre présentation est crucial.
Que vous rehaussiez l'ambiance est apprécié.
Qu'ils rehaussent la performance est attendu.
Je rehaussais les tons de mes dessins.
Tu rehaussais toujours la saveur de tes plats.
Il rehaussait son discours avec des anecdotes.
Nous rehaussions nos projets avec des détails supplémentaires.
Vous rehaussiez la qualité de l'événement chaque année.
Ils rehaussaient la beauté du parc régulièrement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
