O verbo francês "réhabituer" é composto pelo prefixo "ré-", que indica repetição, e pelo verbo "habituer", que significa "acostumar" ou "habituar". Assim, "réhabituer" pode ser traduzido como "reacostumar" ou "re-habituar". Este verbo é utilizado para descrever o processo de fazer alguém ou a si mesmo voltar a se acostumar com algo, especialmente após um período de ausência ou mudança. Por exemplo, pode-se usar "réhabituer" quando alguém precisa se readaptar a um ambiente, rotina ou hábito que havia sido interrompido.
Il a dû se réhabituer à la vie en ville après des années passées à la campagne.
Nous devons nous réhabituer à travailler ensemble après une longue pause.
Elle s'est rapidement réhabituée à son emploi précédent.
Vous allez devoir vous réhabituer à ce climat plus froid.
Les enfants ont du mal à se réhabituer à l'école après les vacances d'été.
Je me réhabitue doucement à ma routine quotidienne.
Ils ont fini par se réhabituer au bruit de la ville.
Tu te réhabitueras vite à cette nouvelle organisation.
Nous nous réhabituons progressivement à notre ancien appartement.
Il se réhabitue lentement à conduire après son accident.
Je réhabitue à la nouvelle ville.
Tu réhabitues à ton ancien travail.
Il réhabitue à la routine quotidienne.
Nous réhabituons notre chien à la maison.
Vous réhabituez vos enfants à l'école.
Ils réhabituent leurs habitudes alimentaires.
Je réhabituai rapidement au climat.
Tu réhabitua à ta nouvelle chambre.
Il réhabituait sans difficulté.
Nous réhabituâmes nos vies après le déménagement.
Vous réhabitâtes vos routines.
Ils réhabituèrent leurs habitudes de sommeil.
Je réhabituerai à ma nouvelle maison.
Tu réhabitueras aux changements.
Il réhabituera à son environnement.
Nous réhabituerons notre chat à l'extérieur.
Vous réhabituerez vos enfants après les vacances.
Ils réhabitueront à leur emploi du temps.
Je réhabituerais si j'avais plus de temps.
Tu réhabituerais plus facilement avec de l'aide.
Il réhabituerait si les conditions étaient meilleures.
Nous réhabituerions notre chien à la maison avec patience.
Vous réhabitueriez vos enfants à la routine scolaire lentement.
Ils réhabituerait à la nouvelle situation avec de l'encouragement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
