O verbo alemão "regenerieren" tem origem no latim "regenerare", que significa "renascer" ou "recriar". Em alemão, "regenerieren" é um verbo transitivo que se traduz para o português como "regenerar" ou "reconstituir". A definição de "regenerieren" é restaurar algo ao seu estado original ou a um estado melhorado, frequentemente após danos ou desgaste. Pode ser utilizado em contextos variados, como biologia, onde se refere à capacidade de certos organismos de renovar tecidos danificados, ou em contextos tecnológicos e industriais, onde se fala de regeneração de materiais ou sistemas. Este verbo é bastante versátil e pode ser aplicado tanto em situações concretas quanto em contextos mais abstratos, abrangendo desde a regeneração física até a renovação emocional ou espiritual.
Nach dem intensiven Training muss sich der Körper regenerieren.
Die Pflanzen regenerieren sich schnell nach dem Regen.
Er hat sich eine Woche Urlaub genommen, um sich zu regenerieren.
Die Stadt regenerierte sich erstaunlich schnell nach der Katastrophe.
Das Immunsystem regeneriert sich durch ausreichenden Schlaf und gesunde Ernährung.
Wir haben neue Technologien entwickelt, um die Wälder zu regenerieren.
Nach der Operation braucht der Patient Zeit, um sich vollständig zu regenerieren.
Die Wissenschaftler regenerierten beschädigte Zellen mit einem neuen Verfahren.
Es ist wichtig, regelmäßig Pausen einzulegen, damit sich der Geist regenerieren kann.
Der Akku regenerierte sich über Nacht und war am nächsten Morgen wieder voll aufgeladen.
Ich regeneriere mich nach dem Training.
Du regenerierst dich schneller als ich.
Er regeneriert sich nach dem Lauf.
Sie regeneriert sich im Urlaub.
Es regeneriert sich automatisch.
Wir regenerieren unsere Kräfte.
Ihr regeneriert euch am Wochenende.
Sie regenerieren sich im Spa.
Ich habe mich gut regeneriert.
Du hast dich nach der Krankheit regeneriert.
Er hat sich schnell regeneriert.
Sie hat sich gut regeneriert.
Es hat sich automatisch regeneriert.
Wir haben uns vollständig regeneriert.
Ihr habt euch gestern regeneriert.
Sie haben sich im Urlaub regeneriert.
Ich werde mich bald regenerieren.
Du wirst dich nach dem Spiel regenerieren.
Er wird sich nach der Operation regenerieren.
Sie wird sich im Urlaub regenerieren.
Es wird sich automatisch regenerieren.
Wir werden uns bald regenerieren.
Ihr werdet euch nach der Arbeit regenerieren.
Sie werden sich im Spa regenerieren.
Ich regenerierte mich immer schnell.
Du regeneriertest dich nach jedem Training.
Er regenerierte sich während der Ruhepausen.
Sie regenerierte sich im Sommer.
Es regenerierte sich langsam.
Wir regenerierten uns früher schneller.
Ihr regeneriertet euch immer gut.
Sie regenerierten sich nach den Ferien.
Ich würde mich gerne regenerieren.
Du würdest dich besser regenerieren.
Er würde sich schneller regenerieren.
Sie würde sich im Urlaub regenerieren.
Es würde sich automatisch regenerieren.
Wir würden uns nach dem Training regenerieren.
Ihr würdet euch besser regenerieren.
Sie würden sich im Spa regenerieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
