Reformaliser – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “reformaliser” é um termo que pode ser traduzido para o português como “reformalizar”. Este verbo é uma combinação do prefixo “re-“, que sugere repetição ou renovação, e o verbo “formaliser”, que significa “formalizar”. Assim, “reformaliser” refere-se ao ato de formalizar novamente ou de dar uma nova forma oficial a algo que já foi formalizado anteriormente. Este verbo é utilizado em contextos onde é necessário rever, modificar ou atualizar a formalização de um processo, documento ou acordo. É uma palavra que encontra uso em diferentes áreas, como administração, direito e negócios, onde a necessidade de reavaliar e ajustar formalidades é frequente.

Exemplos de frases

Il est nécessaire de reformaliser ce contrat pour qu’il soit valide.

Nous devons reformaliser nos objectifs pour le prochain trimestre.

Elle a décidé de reformaliser sa proposition pour la rendre plus claire.

Le directeur a demandé à l’équipe de reformaliser le projet.

Après la réunion, ils ont dû reformaliser le plan d’action.

Le comité a voté pour reformaliser les statuts de l’association.

Il est important de reformaliser les critères de sélection.

Pour mieux répondre aux attentes, il faut reformaliser notre approche.

Elle a passé la journée à reformaliser les documents administratifs.

Nous allons reformaliser nos stratégies de marketing pour attirer plus de clients.

Conjugação

Pretérito Perfeito

J’ai reformalisé le document hier.

Tu as reformalisé la procédure la semaine dernière.

Il a reformalisé le projet en janvier.

Nous avons reformalisé les règles ensemble.

Vous avez reformalisé le contrat avant la réunion.

Ils ont reformalisé les politiques récemment.

Presente Simples

Je reformalise les processus chaque année.

Tu reformalises les rapports régulièrement.

Il reformalise les stratégies avec soin.

Nous reformalisons les directives en équipe.

Vous reformalisez les objectifs en réunion.

Ils reformalisent les plans chaque trimestre.

Futuro Simples

Je reformaliserai les politiques demain.

Tu reformaliseras le plan de projet la semaine prochaine.

Il reformalisera les procédures après l’audit.

Nous reformaliserons les directives en janvier.

Vous reformaliserez les stratégies lors de la prochaine réunion.

Ils reformaliseront les objectifs à la fin du mois.

Pretérito Imperfeito

Je reformalisais les processus chaque année.

Tu reformalisais les rapports régulièrement.

Il reformalisait les stratégies avec soin.

Nous reformalisions les directives en équipe.

Vous reformalisiez les objectifs en réunion.

Ils reformalisaient les plans chaque trimestre.

Condicional Simples

Je reformaliserais les politiques si nécessaire.

Tu reformaliserais le plan de projet en cas de besoin.

Il reformaliserait les procédures si demandé.

Nous reformaliserions les directives en équipe.

Vous reformaliseriez les stratégies en réunion.

Ils reformaliseraient les objectifs en cas de changement.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa