O verbo "refinar" em espanhol é um verbo transitivo que significa "aperfeiçoar" ou "purificar". É utilizado para descrever o processo de tornar algo mais fino, mais puro ou mais sofisticado, removendo impurezas ou melhorando a sua qualidade. Este verbo pode ser aplicado em diferentes contextos, como na indústria (por exemplo, refinar petróleo ou açúcar), na arte (refinar uma técnica) ou nas relações interpessoais (refinar os modos ou comportamentos). O processo de refinamento implica uma transformação que resulta em um produto ou estado final mais desejável e de maior qualidade.
Para mejorar la calidad del producto, necesitamos refinar el proceso de fabricación.
El ingeniero químico refinó el petróleo para obtener gasolina.
Nos pidieron refinar la presentación antes de la reunión.
Durante siglos, los alquimistas han tratado de refinar metales comunes en oro.
El chef refinó su receta hasta alcanzar la perfección.
Es importante refinar los detalles del proyecto antes de la entrega final.
La refinería refina miles de barriles de petróleo crudo cada día.
Para alcanzar un mayor nivel de pureza, debemos refinar el azúcar.
El artista refinó su técnica con años de práctica.
Voy a refinar mi estrategia de marketing para atraer más clientes.
Yo refino el aceite.
Tú refinas el azúcar.
Él refina el oro.
Nosotros refinamos el petróleo.
Vosotros refináis los minerales.
Ellos refinan la gasolina.
Yo refiné el aceite ayer.
Tú refinaste el azúcar la semana pasada.
Él refinó el oro el mes pasado.
Nosotros refinamos el petróleo el año pasado.
Vosotros refinasteis los minerales en la fábrica.
Ellos refinaron la gasolina en la refinería.
Yo refinaré el aceite mañana.
Tú refinarás el azúcar la próxima semana.
Él refinará el oro el próximo mes.
Nosotros refinaremos el petróleo el próximo año.
Vosotros refinaréis los minerales pronto.
Ellos refinarán la gasolina en el futuro.
Yo refinaba el aceite cada día.
Tú refinabas el azúcar cada semana.
Él refinaba el oro cada mes.
Nosotros refinábamos el petróleo cada año.
Vosotros refinabais los minerales regularmente.
Ellos refinaban la gasolina constantemente.
Yo refinaría el aceite si tuviera tiempo.
Tú refinarías el azúcar si pudieras.
Él refinaría el oro si tuviera los recursos.
Nosotros refinaríamos el petróleo si fuera necesario.
Vosotros refinaríais los minerales si tuvierais la oportunidad.
Ellos refinarían la gasolina si fuera rentable.
Espero que yo refine el aceite correctamente.
Es posible que tú refines el azúcar bien.
Dudo que él refine el oro sin problemas.
No creo que nosotros refinemos el petróleo hoy.
Es improbable que vosotros refinéis los minerales a tiempo.
Es probable que ellos refinen la gasolina pronto.
Si yo refinara el aceite, lo haría bien.
Si tú refinaras el azúcar, sería perfecto.
Si él refinara el oro, tendríamos más beneficios.
Si nosotros refináramos el petróleo, ganaríamos más dinero.
Si vosotros refinarais los minerales, sería mejor.
Si ellos refinaran la gasolina, el negocio prosperaría.
Refina el aceite, por favor. (tú)
Por favor, no refines el azúcar. (tú)
Refine el oro, señor. (usted)
No refine el petróleo, señor. (usted)
Refinemos los minerales juntos. (nosotros)
No refinemos la gasolina aún. (nosotros)
Refinad los materiales ahora. (vosotros)
No refinéis los productos todavía. (vosotros)
Refinen el aceite, señores. (ustedes)
No refinen el azúcar, señores. (ustedes)
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
