O verbo "refinanciar" em espanhol, tal como em português, refere-se à ação de modificar as condições de um financiamento ou empréstimo existente, geralmente com o objetivo de obter melhores termos, como taxas de juros mais baixas ou prazos de pagamento mais longos. Este processo pode envolver a substituição de um empréstimo antigo por um novo, com condições mais favoráveis, ou a renegociação dos termos do empréstimo atual. Refinanciar pode ser uma estratégia útil para indivíduos e empresas que buscam melhorar sua situação financeira ou reduzir seus custos de dívida.
El banco nos ofreció refinanciar la hipoteca a una tasa de interés más baja.
Después de hablar con el asesor financiero, decidimos refinanciar el préstamo del coche.
Si refinancias tu deuda, podrías ahorrar mucho dinero en intereses.
Estamos considerando refinanciar nuestros préstamos estudiantiles para obtener mejores condiciones.
El año pasado, Marta refinanció su tarjeta de crédito y ahora paga menos cada mes.
¿Has pensado en refinanciar tu negocio para mejorar el flujo de caja?
Ellos refinanciaron su hipoteca y ahora tienen un pago mensual más bajo.
El objetivo de refinanciar es reducir los gastos de intereses a largo plazo.
La empresa decidió refinanciar sus deudas para poder invertir en nuevos proyectos.
Si no refinanciamos pronto, los pagos mensuales seguirán siendo muy altos.
Yo refinancio mi casa.
Tú refinancias tu préstamo.
Él refinancia su deuda.
Nosotros refinanciamos el crédito.
Vosotros refinanciáis la hipoteca.
Ellos refinancian los pagos.
Yo refinanciaba mi casa cada cinco años.
Tú refinanciabas tu préstamo regularmente.
Él refinanciaba su deuda cuando era necesario.
Nosotros refinanciábamos el crédito juntos.
Vosotros refinanciabais la hipoteca cada década.
Ellos refinanciaban los pagos sin problemas.
Yo refinancié mi casa el año pasado.
Tú refinanciaste tu préstamo la semana pasada.
Él refinanció su deuda ayer.
Nosotros refinanciamos el crédito hace poco.
Vosotros refinanciasteis la hipoteca en marzo.
Ellos refinanciaron los pagos el mes pasado.
Yo refinanciaré mi casa el próximo año.
Tú refinanciarás tu préstamo pronto.
Él refinanciará su deuda en breve.
Nosotros refinanciaremos el crédito cuando sea necesario.
Vosotros refinanciaréis la hipoteca el próximo mes.
Ellos refinanciarán los pagos cuando puedan.
Yo refinanciaría mi casa si fuera posible.
Tú refinanciarías tu préstamo si tuvieras la oportunidad.
Él refinanciaría su deuda si encontrara una buena oferta.
Nosotros refinanciaríamos el crédito si las condiciones fueran mejores.
Vosotros refinanciaríais la hipoteca si pudierais.
Ellos refinanciarían los pagos si tuvieran más dinero.
Yo había refinanciado mi casa antes de mudarme.
Tú habías refinanciado tu préstamo antes de cambiar de trabajo.
Él había refinanciado su deuda antes de casarse.
Nosotros habíamos refinanciado el crédito antes de comprar el coche.
Vosotros habíais refinanciado la hipoteca antes de la crisis.
Ellos habían refinanciado los pagos antes de jubilarse.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
