Reféminiser – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “reféminiser” é um verbo transitivo que deriva da combinação do prefixo “re-” com a raiz “féminiser”. O prefixo “re-” implica uma repetição ou retorno a uma ação anterior, enquanto “féminiser” se refere ao ato de tornar algo mais feminino ou de conferir características femininas. Portanto, “reféminiser” significa, de modo geral, “tornar novamente feminino” ou “restaurar características femininas” a algo ou alguém. Este verbo pode ser utilizado em vários contextos, desde a moda e a estética até a linguística e a sociologia, onde se pode discutir a importância ou o impacto da feminilidade em diferentes aspectos da vida ou da cultura. Este verbo é parte integrante da rica e diversificada língua francesa, proporcionando uma ferramenta linguística para expressar nuances relacionadas à identidade de gênero e às transformações culturais.

Exemplos de frases

Elle reféminise son style vestimentaire après des années de tenues neutres.

Ils ont reféminisé la décoration de la chambre avec des couleurs plus douces.

Nous reféminisions les traditions familiales pour qu’elles soient plus inclusives.

Tu reféminiseras ton image pour ton nouveau rôle au cinéma.

Je reféminisais mon apparence petit à petit pour me sentir plus à l’aise.

Vous reféminiserez le personnage principal de votre histoire, comme prévu.

Elle avait reféminisé son attitude pour mieux correspondre aux attentes sociales.

Ils reféminisent leur campagne publicitaire pour attirer un public plus large.

Nous reféminisions la fête en y ajoutant des éléments plus délicats.

Tu reféminis ta façon de parler pour exprimer plus de douceur.

Conjugação

Presente

Je reféminise mon discours.

Tu reféminises ton approche.

Il/Elle reféminise son style.

Nous reféminisons notre présentation.

Vous reféminisez votre attitude.

Ils/Elles reféminisent leurs méthodes.

Imparfait

Je reféminisais mes idées.

Tu reféminisais tes pensées.

Il/Elle reféminisait son comportement.

Nous reféminisions nos discussions.

Vous reféminisiez vos actions.

Ils/Elles reféminisaient leurs attitudes.

Futuro

Je reféminiserai mes choix.

Tu reféminiseras tes décisions.

Il/Elle reféminisera ses actions.

Nous reféminiserons nos comportements.

Vous reféminiserez vos pensées.

Ils/Elles reféminiseront leurs démarches.

Condicional

Je reféminiserais mes propos.

Tu reféminiserais ta manière.

Il/Elle reféminiserait ses idées.

Nous reféminiserions nos attitudes.

Vous reféminiseriez vos approches.

Ils/Elles reféminiseraient leurs méthodes.

Passado Composto

J’ai reféminisé mes présentations.

Tu as reféminisé tes attitudes.

Il/Elle a reféminisé ses actions.

Nous avons reféminisé nos discussions.

Vous avez reféminisé vos méthodes.

Ils/Elles ont reféminisé leurs démarches.

Mais-Que-Perfeito

J’avais reféminisé mes comportements.

Tu avais reféminisé tes actions.

Il/Elle avait reféminisé ses idées.

Nous avions reféminisé nos pensées.

Vous aviez reféminisé vos attitudes.

Ils/Elles avaient reféminisé leurs démarches.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa