Réexaminer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “réexaminer” é composto pelo prefixo “ré-“, que indica repetição, e pelo verbo “examiner”, que significa examinar. Assim, “réexaminer” pode ser traduzido como “reexaminar” em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de analisar novamente ou reavaliar algo com o objetivo de verificar ou reconsiderar uma decisão, opinião ou situação previamente examinada. É um termo frequentemente utilizado em contextos formais e profissionais, como em revisões de processos, avaliações de documentos ou reanálises de casos específicos.

Exemplos de frases

Le conseil municipal réexaminera le projet de construction la semaine prochaine.

Ils ont décidé de réexaminer les preuves suite à la découverte de nouveaux éléments.

Nous devons réexaminer notre stratégie avant de prendre une décision finale.

Elle réexamine toujours ses notes avant les examens pour être sûre de ne rien oublier.

Le dossier a été réexaminé par le comité pour s’assurer qu’il n’y avait aucune erreur.

Il est important de réexaminer les politiques actuelles pour identifier les domaines à améliorer.

Après la réunion, ils ont convenu de réexaminer les points en suspens.

Le juge a ordonné que le cas soit réexaminé en raison de nouvelles informations.

Nous avons réexaminé les budgets pour trouver des moyens de réduire les coûts.

Elle a demandé à réexaminer son travail pour s’assurer que tout était correct.

Conjugação

Presente

Je réexamine le dossier.

Tu réexamines les preuves.

Il réexamine la situation.

Nous réexaminons les options.

Vous réexaminez les faits.

Ils réexaminent le cas.

Passado Perfeito

J’ai réexaminé le rapport hier.

Tu as réexaminé les documents ce matin.

Il a réexaminé la plainte.

Nous avons réexaminé les résultats ensemble.

Vous avez réexaminé le projet en équipe.

Ils ont réexaminé la décision.

Futuro

Je réexaminerai les données demain.

Tu réexamineras les propositions plus tard.

Il réexaminera les options disponibles.

Nous réexaminerons les faits la semaine prochaine.

Vous réexaminerez les conditions lors de la réunion.

Ils réexamineront le cas en détail.

Presente do Subjuntivo

Que je réexamine cette question.

Que tu réexamines les preuves.

Qu’il réexamine la situation.

Que nous réexaminions les options.

Que vous réexaminiez les faits.

Qu’ils réexaminent le cas.

Imperfeito

Je réexaminais les dossiers chaque jour.

Tu réexaminais les propositions régulièrement.

Il réexaminait les options avec soin.

Nous réexaminions les faits attentivement.

Vous réexaminiez les conditions minutieusement.

Ils réexaminaient chaque cas en détail.

Mais-que-perfeito

J’avais réexaminé la situation avant de prendre une décision.

Tu avais réexaminé les documents avant la réunion.

Il avait réexaminé les preuves avant de témoigner.

Nous avions réexaminé les résultats avant de les publier.

Vous aviez réexaminé le projet avant de le présenter.

Ils avaient réexaminé la décision avant de l’annoncer.

Futuro do Subjuntivo

Que j’aie réexaminé les dossiers avant la fin du mois.

Que tu aies réexaminé les propositions avant la réunion.

Qu’il ait réexaminé les options disponibles.

Que nous ayons réexaminé les faits à temps.

Que vous ayez réexaminé les conditions avant le débat.

Qu’ils aient réexaminé le cas avant le verdict.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa