**Réensemencer: Um Olhar sobre o Verbo Francês** O verbo "réensemencer" em francês é um termo que pode parecer pouco familiar para muitos, mas é bastante interessante e específico na sua utilização. Derivado do verbo "ensemencer", que significa "semear", "réensemencer" incorpora o prefixo "ré-" que sugere repetição ou reiteração. Portanto, "réensemencer" pode ser traduzido como "resemear" ou "voltar a semear". Este verbo é utilizado para descrever o ato de semear novamente, seja no sentido literal de semear plantas e sementes após uma colheita ou falha inicial, ou num sentido mais figurado, como reiniciar um processo ou dar uma nova oportunidade a algo que não prosperou na primeira tentativa. A sua aplicabilidade é variada, podendo ser usado tanto em contextos agrícolas quanto em contextos mais abstratos, como projetos ou ideias. Compreender a utilização de "réensemencer" é essencial para aqueles que desejam aprofundar os seus conhecimentos na língua francesa, especialmente no que toca a verbos que transmitem a ideia de recomeço ou renovação.
Ils ont décidé de réensemencer le champ après la récolte.
Nous allons réensemencer le jardin avec des fleurs nouvelles.
Après l'incendie, il a fallu réensemencer toute la forêt.
Elle souhaite réensemencer son potager avec des variétés anciennes.
Le fermier réensemence son terrain chaque printemps.
Vous devriez réensemencer cette pelouse pour qu'elle soit plus verte.
Ils réensemencent la prairie pour améliorer la biodiversité.
Il faudra réensemencer la parcelle après le passage des insectes.
Nous avons déjà commencé à réensemencer les terres dégradées.
Je vais réensemencer ce coin du jardin avec des herbes aromatiques.
Je réensemence le jardin chaque printemps.
Tu réensemences souvent ta pelouse.
Il réensemence les champs après la moisson.
Nous réensemençons les parcelles avec soin.
Vous réensemencez votre jardin de fleurs.
Ils réensemencent les terrains agricoles.
J'ai réensemencé le jardin hier.
Tu as réensemencé le gazon ce matin.
Il a réensemencé son champ la semaine dernière.
Nous avons réensemencé les parcelles ensemble.
Vous avez réensemencé le jardin avec des fleurs colorées.
Ils ont réensemencé les champs après la récolte.
Je réensemencerai le jardin au printemps.
Tu réensemenceras ta pelouse la semaine prochaine.
Il réensemencera les champs après la moisson.
Nous réensemencerons les parcelles dès que possible.
Vous réensemencerez votre jardin de fleurs variées.
Ils réensemenceront les terrains agricoles prochainement.
Je réensemençais le jardin chaque année.
Tu réensemençais souvent ta pelouse.
Il réensemençait les champs après chaque moisson.
Nous réensemençions les parcelles avec soin.
Vous réensemençiez votre jardin de fleurs chaque saison.
Ils réensemençaient les terrains agricoles régulièrement.
Je réensemencerais le jardin si j'avais le temps.
Tu réensemencerais ta pelouse avec plaisir.
Il réensemencerait les champs si nécessaire.
Nous réensemencerions les parcelles si nous pouvions.
Vous réensemenceriez votre jardin si vous aviez les semences.
Ils réensemenceraient les terrains agricoles si besoin était.
Que je réensemence le jardin cette année.
Que tu réensemences ta pelouse avec soin.
Qu'il réensemence les champs après la moisson.
Que nous réensemençons les parcelles ensemble.
Que vous réensemenciez votre jardin de fleurs.
Qu'ils réensemencent les terrains agricoles.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
