Réenglober – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “réenglober” é um termo interessante e útil que merece ser compreendido em profundidade. Definição: “Réenglober” significa, essencialmente, “incluir novamente” ou “reunir novamente”. É composto pelo prefixo “ré-“, que indica repetição ou retorno, e o verbo “englober”, que significa “incluir” ou “abranger”. Portanto, o verbo “réenglober” refere-se ao ato de reincorporar algo que anteriormente foi separado ou excluído, ou de reunir elementos que foram dispersos. Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, e é uma ferramenta linguística poderosa para expressar a ideia de reunir ou reintegrar elementos de maneira clara e precisa.

Exemplos de frases

Le projet réenglobe toutes les anciennes propositions.

Il est important de réenglober les idées de chacun pour réussir.

Nous réenglobons les données pour une meilleure analyse.

Elle a décidé de réenglober tous les éléments de la recherche.

Ils réengloberaient les aspects culturels dans leur étude.

Vous devez réenglober ces informations avant de continuer.

Le comité réenglobait toutes les suggestions dans le rapport final.

Je vais réenglober vos commentaires dans la révision.

Si nous réenglobons ces critères, le résultat sera plus complet.

Elle a réussi à réenglober plusieurs perspectives dans son discours.

Conjugação

Presente Simples

Je réenglobe toutes les informations.

Tu réenglobes les détails nécessaires.

Il réenglobe les points principaux.

Nous réenglobons les différents aspects.

Vous réenglobez les résultats de l’étude.

Ils réenglobe tout dans un seul document.

Passado Simples

Je réenglobai les informations manquantes.

Tu réenglobas les points oubliés.

Il réengloba les données dans le rapport.

Nous réenglobâmes les résultats finaux.

Vous réenglobâtes les détails de la présentation.

Ils réenglobèrent toutes les parties du projet.

Futuro Simples

Je réengloberai toutes les informations nécessaires.

Tu réengloberas les points importants.

Il réenglobera toutes les sections du rapport.

Nous réengloberons les différents aspects du projet.

Vous réengloberez tous les résultats de l’étude.

Ils réengloberont les données dans un seul document.

Imperfeito

Je réenglobais les différents éléments.

Tu réenglobais les informations pertinentes.

Il réenglobait les résultats dans le rapport.

Nous réenglobions les données chaque semaine.

Vous réenglobiez les conclusions dans le document final.

Ils réenglobiaient toutes les parties du projet.

Condicional

Je réengloberais les informations si nécessaire.

Tu réengloberais les détails si tu avais le temps.

Il réengloberait tous les points importants.

Nous réengloberions les résultats si possible.

Vous réengloberiez les données dans le rapport.

Ils réengloberaient tous les aspects du projet.

Subjuntivo Presente

Que je réenglobe toutes les informations.

Que tu réenglobes les points principaux.

Qu’il réenglobe les résultats dans le rapport.

Que nous réenglobions les différents aspects.

Que vous réenglobiez les données de l’étude.

Qu’ils réenglobe toutes les parties du projet.

Subjuntivo Imperfeito

Que je réenglobasse les informations nécessaires.

Que tu réenglobasses les points importants.

Qu’il réenglobât les résultats dans le document.

Que nous réenglobassions les différents aspects du projet.

Que vous réenglobassiez toutes les données.

Qu’ils réenglobassent les parties du rapport.

Imperativo

(tu) Réenglobes les informations !

(nous) Réenglobons les résultats !

(vous) Réenglobez les données !

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa