O verbo francês "réempiéter" é uma palavra que pode parecer pouco familiar, até mesmo para falantes avançados da língua. Este verbo deriva do verbo "empiéter" e é composto pelo prefixo "ré-", que sugere repetição ou reiteração da ação. A definição de "réempiéter" é "infringir novamente" ou "invadir novamente", geralmente num contexto onde uma ação de invasão ou violação de um espaço ou direito já ocorreu anteriormente e está a ser repetida. Este verbo pode ser utilizado tanto em contextos literais como figurados, oferecendo uma nuance de repetição ou insistência na ação.
Le jardin de mon voisin commence à réempiéter sur le mien.
Ils ont dû redessiner les limites pour éviter que le nouveau bâtiment ne réempiète sur la route.
Avec les années, la rivière a fini par réempiéter sur les terres agricoles.
Nous devons surveiller les travaux pour s'assurer qu'ils ne réempiètent pas sur notre terrain.
Le sable du désert commence à réempiéter sur les zones habitées.
Leurs activités commerciales ont commencé à réempiéter sur notre marché local.
Il faut établir des règles claires pour que personne ne réempiète sur les droits des autres.
Les arbres ont tellement poussé qu'ils réempiètent maintenant sur le trottoir.
Elle a dû rappeler son collègue à l'ordre parce qu'il réempiétait sur ses responsabilités.
Le bruit de la fête commence à réempiéter sur notre tranquillité.
Je réempiète sur son espace.
Tu réempiètes toujours sur ma vie privée.
Il réempiète sans permission.
Nous réempiétons sur leur territoire.
Vous réempiétez chaque année.
Ils réempiètent souvent.
J'ai réempiété hier.
Tu as réempiété sans le savoir.
Il a réempiété sur ma propriété.
Nous avons réempiété ensemble.
Vous avez réempiété plusieurs fois.
Ils ont réempiété partout.
Je réempiéterai demain.
Tu réempiéteras sûrement.
Il réempiétera encore.
Nous réempiéterons bientôt.
Vous réempiéterez avec précaution.
Ils réempiéteront sans avertissement.
Je réempiétais autrefois.
Tu réempiétais souvent.
Il réempiétait chaque mois.
Nous réempiétions régulièrement.
Vous réempiétiez tous les jours.
Ils réempiétaient sans cesse.
Je réempiéterais si nécessaire.
Tu réempiéterais en cas de besoin.
Il réempiéterait à ta place.
Nous réempiéterions en équipe.
Vous réempiéteriez avec prudence.
Ils réempiéteraient si possible.
Que je réempiète pour toi.
Que tu réempiètes avec soin.
Qu'il réempiète à nouveau.
Que nous réempiétions ensemble.
Que vous réempiétiez prudemment.
Qu'ils réempiètent sans hésitation.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
