O verbo francês "réemmagasiner" é um termo específico que pode não ser muito comum no uso quotidiano, mas possui uma definição clara e precisa. Em português europeu, "réemmagasiner" significa "armazenar novamente" ou "reabastecer". Este verbo é composto pelo prefixo "ré-", que indica repetição, e "emmagasiner", que significa "armazenar" ou "guardar". Assim, "réemmagasiner" refere-se ao ato de colocar algo de volta em armazenamento ou de reabastecer um estoque que foi previamente utilizado ou esvaziado.
Je dois réemmagasiner les provisions pour l'hiver.
Nous avons réemmagasiné toutes les fournitures après l'inventaire.
Elle réemmagasinera les médicaments dès leur arrivée.
Ils réemmagasinent les produits chaque semaine.
Vous devez réemmagasiner les articles avant la fermeture.
Il est important de réemmagasiner les denrées non périssables.
Après la tempête, nous avons dû réemmagasiner les stocks d'urgence.
Les employés réemmagasinaient les étagères pendant la nuit.
Quand la livraison arrivera, nous réemmagasinerons immédiatement.
Avant de partir, elle a réemmagasiné tous les fichiers dans leur dossier.
Je réemmagasine les fichiers chaque semaine.
Tu réemmagasines toujours des souvenirs.
Il réemmagasine les données.
Nous réemmagasinons ces informations.
Vous réemmagasinez les résultats.
Ils réemmagasinent les archives.
J'ai réemmagasiné toutes les photos.
Tu as réemmagasiné les documents.
Il a réemmagasiné des souvenirs.
Nous avons réemmagasiné les fichiers.
Vous avez réemmagasiné les données.
Ils ont réemmagasiné tous les résultats.
Je réemmagasinerai les informations demain.
Tu réemmagasineras les données plus tard.
Il réemmagasinera les résultats après la réunion.
Nous réemmagasinerons les archives après le travail.
Vous réemmagasinerez les fichiers demain matin.
Ils réemmagasineront les souvenirs des vacances.
Je réemmagasinerais ces informations si j'avais plus de temps.
Tu réemmagasinerais les fichiers si c'était nécessaire.
Il réemmagasinerait les données s'il avait accès.
Nous réemmagasinerions les archives si nous avions l'autorisation.
Vous réemmagasineriez les résultats si vous le pouviez.
Ils réemmagasineraient les souvenirs s'ils avaient plus de temps.
Je réemmagasinais toujours les données après chaque mise à jour.
Tu réemmagasinais les fichiers chaque semaine.
Il réemmagasinait les souvenirs souvent.
Nous réemmagasinions les archives chaque mois.
Vous réemmagasiniez les résultats régulièrement.
Ils réemmagasinaient les informations systématiquement.
Il faut que je réemmagasine ces données.
Il faut que tu réemmagasines les fichiers.
Il faut qu'il réemmagasine les résultats.
Il faut que nous réemmagasinions les archives.
Il faut que vous réemmagasiniez les informations.
Il faut qu'ils réemmagasinent les souvenirs.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
