O verbo francês "réembaucher" é um termo composto pela junção do prefixo "ré-" (que significa "de novo" ou "novamente") e do verbo "embaucher" (que significa "contratar" ou "empregar"). Portanto, "réembaucher" significa "recontratar" ou "empregar novamente". Este verbo é utilizado para descrever a ação de contratar novamente uma pessoa que já trabalhou anteriormente para a mesma empresa ou organização. O uso de "réembaucher" é comum em contextos onde um empregado é readmitido após ter deixado ou sido dispensado de um trabalho anterior.
La société a décidé de réembaucher plusieurs anciens employés.
Je suis ravi qu'ils m'aient réembauché après ma longue absence.
Nous espérons réembaucher tout le personnel dès que possible.
Elle a été réembauchée après avoir prouvé ses compétences.
Ils ont finalement réembauché tous ceux qui avaient été licenciés l'année dernière.
Seras-tu réembauché après la restructuration de l'entreprise?
Il est rare que l'entreprise réembauche des employés qui sont partis.
Ils doivent réembaucher du personnel supplémentaire pour gérer la demande.
Si tu continues à t'améliorer, ils pourraient te réembaucher.
Nous allons réembaucher les travailleurs saisonniers pour la prochaine récolte.
Je réembauche des employés cette semaine.
Tu réembauches ton ancien collègue.
Il réembauche un ancien salarié.
Nous réembauchons des travailleurs qualifiés.
Vous réembauchez le personnel temporaire.
Ils réembauchent tous les licenciés.
J'ai réembauché trois personnes hier.
Tu as réembauché ton ancien collègue.
Il a réembauché un ancien salarié.
Nous avons réembauché des travailleurs qualifiés.
Vous avez réembauché le personnel temporaire.
Ils ont réembauché tous les licenciés.
Je réembaucherai des employés la semaine prochaine.
Tu réembaucheras ton ancien collègue.
Il réembauchera un ancien salarié.
Nous réembaucherons des travailleurs qualifiés.
Vous réembaucherez le personnel temporaire.
Ils réembaucheront tous les licenciés.
Je réembauchais des employés chaque été.
Tu réembauchais ton ancien collègue.
Il réembauchait un ancien salarié.
Nous réembauchions des travailleurs qualifiés.
Vous réembauchiez le personnel temporaire.
Ils réembauchaient tous les licenciés.
Je réembaucherais des employés si j'avais plus de budget.
Tu réembaucherais ton ancien collègue si tu le pouvais.
Il réembaucherait un ancien salarié s'il en avait la possibilité.
Nous réembaucherions des travailleurs qualifiés si nécessaire.
Vous réembaucheriez le personnel temporaire en cas de besoin.
Ils réembaucheraient tous les licenciés si la situation le permettait.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
