Réemballer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “réemballer” em francês é um verbo transitivo que se traduz para português como “reembalar”. É formado pelo prefixo “ré-“, que indica repetição, e o verbo “emballer”, que significa “embalar”. Assim, “réemballer” refere-se ao ato de embalar algo novamente. Este verbo é utilizado em contextos onde se necessita embalar um produto ou objeto pela segunda vez, seja para proteção adicional, para correção de uma embalagem anterior ou por razões logísticas.

Exemplos de frases

Il faut réemballer les cadeaux avant de partir.

Elle réemballe toujours les restes après le dîner.

Nous avons dû réemballer les produits défectueux.

Ils réemballeront les marchandises pour les envoyer demain.

Je réemballais souvent mes affaires pour les protéger.

Tu devrais réemballer le colis pour éviter les dommages.

Vous réemballez les articles retournés avec soin.

Elle a oublié de réemballer les vêtements après les avoir essayés.

Nous réemballions les souvenirs avant de rentrer chez nous.

Ils avaient réemballé tous les cartons avant de déménager.

Conjugação

“`html

Presente

Je réemballe le cadeau.

Tu réemballes les articles.

Il réemballe les fruits.

Nous réemballons les colis.

Vous réemballez les produits.

Ils réemballent les vêtements.

Passado

Je réemballais les jouets chaque année.

Tu réemballais les cadeaux de Noël.

Il réemballait les marchandises défectueuses.

Nous réemballions les produits endommagés.

Vous réemballiez les livres pour la vente.

Ils réemballaient les produits alimentaires.

Futuro

Je réemballerai les cadeaux demain.

Tu réemballeras les produits avant l’expédition.

Il réemballera les jouets pour les enfants.

Nous réemballerons les articles pour le retour.

Vous réemballerez les objets fragiles.

Ils réemballeront les vêtements pour la vente.

Perfeito

J’ai réemballé les cadeaux hier soir.

Tu as réemballé les articles endommagés.

Il a réemballé les produits défectueux.

Nous avons réemballé les commandes annulées.

Vous avez réemballé les colis reçus.

Ils ont réemballé les marchandises retournées.

Condicional

Je réemballerais les produits si nécessaire.

Tu réemballerais les articles pour les clients.

Il réemballerait les cadeaux pour la fête.

Nous réemballerions les objets pour le transport.

Vous réemballeriez les marchandises pour la livraison.

Ils réemballeraient les produits pour la vente.

Subjuntivo

Que je réemballe les cadeaux avant la fête.

Que tu réemballes les articles correctement.

Qu’il réemballe les produits délicatement.

Que nous réemballions les colis soigneusement.

Que vous réemballiez les commandes sans erreur.

Qu’ils réemballent les marchandises avec soin.

“`

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa