Rediriger – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Rediriger é um verbo da língua francesa que pode ser traduzido para o português como “redirecionar”. Este verbo é amplamente utilizado no contexto de deslocar algo ou alguém de uma direção ou caminho para outro. No mundo digital, por exemplo, é comum redirigir um link ou uma página web para outro destino. A sua utilização não se limita apenas ao contexto digital, sendo também empregue em situações mais gerais onde há necessidade de alterar a direção ou o rumo de algo.

Exemplos de frases

Le serveur a redirigé l’utilisateur vers une page sécurisée.

Elle redirige toujours les appels vers sa secrétaire quand elle est occupée.

Nous devons rediriger le courrier vers la nouvelle adresse.

Ils ont redirigé le trafic pour éviter les travaux de construction.

Je vais rediriger ton message vers le service concerné.

Le système informatique redirige automatiquement les requêtes vers un autre serveur.

Elle a redirigé la conversation vers un sujet moins controversé.

Le logiciel peut rediriger les utilisateurs en cas de mise à jour.

Nous avons redirigé les visiteurs vers une page d’aide.

Pour des questions techniques, redirigez-vous vers notre support en ligne.

Conjugação

Presente

Je redirige le courrier.

Tu rediriges l’appel.

Il redirige le trafic.

Nous redirigeons les visiteurs.

Vous redirigez les emails.

Ils redirigent les clients.

Passado Composto

J’ai redirigé le message.

Tu as redirigé le lien.

Il a redirigé le flux.

Nous avons redirigé les utilisateurs.

Vous avez redirigé les requêtes.

Ils ont redirigé les données.

Futuro

Je redirigerai le courrier.

Tu redirigeras l’appel.

Il redirigera le trafic.

Nous redirigerons les visiteurs.

Vous redirigerez les emails.

Ils redirigeront les clients.

Imperfeito

Je redirigeais les messages.

Tu redirigeais les appels.

Il redirigeait les visiteurs.

Nous redirigions les emails.

Vous redirigiez les clients.

Ils redirigeaient les requêtes.

Condicional

Je redirigerais le courrier.

Tu redirigerais l’appel.

Il redirigerait le trafic.

Nous redirigerions les visiteurs.

Vous redirigeriez les emails.

Ils redirigeraient les clients.

Subjuntivo

Que je redirige le message.

Que tu rediriges l’appel.

Qu’il redirige le trafic.

Que nous redirigions les visiteurs.

Que vous redirigiez les emails.

Qu’ils redirigent les clients.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa