O verbo "recouvrir" em francês é um verbo transitivo que significa "cobrir novamente" ou "cobrir por completo". Este verbo é derivado do verbo "couvrir", que significa "cobrir". A utilização do prefixo "re-" sugere a ideia de repetição ou intensidade da ação de cobrir. "Recouvrir" pode ser usado em diversos contextos, tanto literais quanto figurativos, como quando se fala em cobrir uma superfície, proteger algo ou até mesmo em sentido abstrato, como encobrir informações.
Le gâteau est recouvert de chocolat fondant.
Elle recouvre toujours son lit avec un couvre-lit coloré.
Nous avons recouvert la table d'une nappe blanche.
Ils recouvriront le toit de la maison avant l'hiver.
Je recouvrais les livres avec du papier plastique pour les protéger.
Quand il pleut, les feuilles recouvrent le sol de la forêt.
Vous recouvriez les meubles avec des draps avant de partir en vacances.
Les enfants ont recouvert le mur de dessins et de posters.
Elle a recouvert son visage avec ses mains quand elle a entendu la nouvelle.
Tu recouvriras le canapé avec une housse pour le protéger des taches.
J'ai recouvert le gâteau de chocolat.
Tu as recouvert le canapé avec un plaid.
Il a recouvert le toit de la maison.
Nous avons recouvert les livres de papier.
Vous avez recouvert les meubles de housses.
Elles ont recouvert le sol de moquette.
Je recouvrais toujours mes cahiers de plastique.
Tu recouvrais souvent tes affaires.
Il recouvrait les murs de peinture.
Nous recouvrions le sol de feuilles mortes.
Vous recouvriez les fenêtres de rideaux.
Elles recouvraient les meubles de draps.
Je recouvre mon lit chaque matin.
Tu recouvres tes livres pour les protéger.
Il recouvre la table avant de manger.
Nous recouvrons les chaises de housses.
Vous recouvrez le canapé de coussins.
Elles recouvrent le sol de tapis.
Je recouvrirai le gâteau de glaçage.
Tu recouvriras ton cahier avec une couverture.
Il recouvrira le mur de peinture.
Nous recouvrirons la table de nappe.
Vous recouvrirez le canapé de housse.
Elles recouvriront le sol de carrelage.
Je recouvrirais le gâteau si j'avais du chocolat.
Tu recouvrirais tes livres si tu avais du papier.
Il recouvrirait le toit s'il avait des tuiles.
Nous recouvririons le sol si nous avions des tapis.
Vous recouvririez la table si vous aviez une nappe.
Elles recouvriraient les meubles si elles avaient des housses.
Il faut que je recouvre ce livre.
Il est important que tu recouvres tes affaires.
Il est nécessaire qu'il recouvre le mur.
Il est essentiel que nous recouvrions le sol.
Il est crucial que vous recouvriez les meubles.
Il est vital qu'elles recouvrent les fenêtres.
J'avais recouvert le gâteau avant l'arrivée des invités.
Tu avais recouvert ton cahier avant de le ranger.
Il avait recouvert le mur avant de peindre.
Nous avions recouvert le sol avant de marcher dessus.
Vous aviez recouvert la table avant de dîner.
Elles avaient recouvert les meubles avant de partir.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
