O verbo francês "recontrer" é um termo utilizado para descrever o ato de encontrar novamente ou reencontrar alguém ou algo. Deriva da combinação do prefixo "re-", que indica repetição, e do verbo "contre", que significa "contra". Assim, "recontrer" é frequentemente utilizado em contextos onde se deseja expressar o fato de cruzar ou encontrar alguém uma segunda vez ou mais. Este verbo, como muitos outros na língua francesa, é conjugado de acordo com as regras dos verbos regulares, mas a sua utilização pode variar dependendo do contexto e do tempo verbal.
Hier, j'ai rencontré un vieil ami par hasard.
Nous rencontrons souvent des défis inattendus dans la vie.
Elle rencontrera son professeur demain matin.
Ils rencontraient régulièrement des problèmes techniques.
Si tu rencontrés des difficultés, fais-le moi savoir.
Nous nous rencontrerons à la gare à 18 heures.
Il rencontre toujours de nouvelles personnes lors de ses voyages.
Vous rencontrerez beaucoup de monde à cette conférence.
Les enfants rencontrent souvent de nouveaux amis à l'école.
Elle m'a rencontré au parc l'autre jour.
Je rencontre mes amis tous les jours.
Tu rencontres souvent des nouvelles personnes.
Il rencontre son professeur chaque semaine.
Nous rencontrons des défis mais nous les surmontons.
Vous rencontrez des problèmes techniques parfois.
Ils rencontrent leurs cousins pendant les vacances.
Je rencontrai une célébrité par hasard.
Tu rencontras ton ami d'enfance.
Il rencontra sa future femme à cette fête.
Nous rencontrâmes de nombreux obstacles.
Vous rencontrâtes des difficultés inattendues.
Ils rencontrèrent des anciens collègues.
Je rencontrais souvent mes amis après l'école.
Tu rencontrais de nouvelles personnes chaque jour.
Il rencontrait des problèmes de temps en temps.
Nous rencontrions des défis mais nous persévérions.
Vous rencontriez des difficultés techniques souvent.
Ils rencontraient leurs voisins régulièrement.
Je rencontrerai mes collègues demain.
Tu rencontreras des gens intéressants à la conférence.
Il rencontrera son idole l'année prochaine.
Nous rencontrerons des défis mais nous les surmonterons.
Vous rencontrerez le directeur la semaine prochaine.
Ils rencontreront des experts lors de l'événement.
Je rencontrerais mes amis si j'avais le temps.
Tu rencontrerais des gens intéressants si tu sortais plus souvent.
Il rencontrerait son professeur s'il venait à l'école.
Nous rencontrerions des difficultés mais nous les surmonterions.
Vous rencontreriez des experts si vous participiez à la conférence.
Ils rencontreraient des amis s'ils sortaient plus souvent.
Il faut que je rencontre le nouveau directeur.
Il est important que tu rencontres des gens influents.
Il est nécessaire qu'il rencontre ses collègues.
Il est crucial que nous rencontrions les partenaires.
Il est essentiel que vous rencontriez les clients.
Il est impératif qu'ils rencontrent l'équipe de projet.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
