O verbo "reconducir" é um termo da língua espanhola que pode ser traduzido para o português como "reconduzir". Este verbo é composto pelo prefixo "re-" que indica repetição ou retrocesso e o verbo "conducir", que significa conduzir ou guiar. Portanto, "reconducir" refere-se ao ato de voltar a conduzir ou guiar algo ou alguém numa determinada direção, frequentemente com a conotação de corrigir ou redirecionar algo que se desviou do caminho desejado. No contexto prático, "reconducir" pode ser utilizado tanto em situações literais, como reconduzir um veículo ou uma pessoa, quanto em contextos mais figurativos, como reconduzir uma conversa ou um projeto que perdeu o rumo. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu significado.
El director decidió reconducir el proyecto después de los errores iniciales.
Necesitamos reconducir la conversación hacia temas más productivos.
Si no cambiamos de estrategia, será difícil reconducir la empresa al éxito.
La profesora logró reconducir el debate hacia un punto más relevante.
Después de la crisis, el gobierno intentó reconducir la economía.
El terapeuta ayudó a reconducir la vida del paciente hacia un camino más saludable.
Es crucial reconducir nuestras acciones para evitar más conflictos.
Los líderes acordaron reconducir las negociaciones de paz.
El jefe de equipo tuvo que reconducir los esfuerzos para cumplir con el plazo.
Finalmente, lograron reconducir la investigación hacia una nueva hipótesis.
Yo reconduzco la situación.
Tú reconduces el proyecto.
Él reconduce la conversación.
Nosotros reconducimos el debate.
Vosotros reconducís el problema.
Ellos reconducen la empresa.
Yo reconducía el plan cada semana.
Tú reconducías la situación siempre.
Él reconducía la dirección del equipo.
Nosotros reconducíamos las reuniones frecuentemente.
Vosotros reconducíais el curso del proyecto.
Ellos reconducían las decisiones.
Yo reconduje el debate ayer.
Tú recondujiste la conversación.
Él recondujo el proyecto a tiempo.
Nosotros recondujimos la situación.
Vosotros recondujisteis los planes.
Ellos recondujeron la estrategia.
Yo reconduciré el proyecto.
Tú reconducirás el debate.
Él reconducirá la situación.
Nosotros reconduciremos la estrategia.
Vosotros reconduciréis la conversación.
Ellos reconducirán el problema.
Yo reconduciría la situación si pudiera.
Tú reconducirías el proyecto en otras circunstancias.
Él reconduciría la conversación si fuera necesario.
Nosotros reconduciríamos el debate si tuviéramos tiempo.
Vosotros reconduciríais el problema si pudierais.
Ellos reconducirían la empresa en caso de crisis.
Espero que yo reconduzca la situación.
Es posible que tú reconduzcas el proyecto.
Es probable que él reconduzca la conversación.
Es importante que nosotros reconduzcamos el debate.
Es necesario que vosotros reconduzcáis el problema.
Es esencial que ellos reconduzcan la empresa.
Si yo recondujera la situación, todo mejoraría.
Si tú recondujeras el proyecto, sería genial.
Si él recondujera la conversación, todos estarían de acuerdo.
Si nosotros recondujéramos el debate, llegaríamos a una conclusión.
Si vosotros recondujerais el problema, se resolvería más rápido.
Si ellos recondujeran la empresa, sería un éxito.
Cuando yo recondujere la situación, todo cambiará.
Cuando tú recondujeres el proyecto, será un éxito.
Cuando él recondujere la conversación, todos escucharán.
Cuando nosotros recondujéremos el debate, se tomará una decisión.
Cuando vosotros recondujereis el problema, se solucionará.
Cuando ellos recondujeren la empresa, crecerá.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
