O verbo "recategorizar" em espanhol é um termo que se refere ao ato de mudar a categoria ou classificação de algo ou alguém. Este verbo é uma combinação do prefixo "re-" que indica repetição ou mudança, e "categorizar", que significa classificar ou ordenar em categorias. Portanto, "recategorizar" implica revisar e alterar a classificação previamente atribuída a um objeto, pessoa, ideia ou conceito, colocando-o em uma nova categoria mais adequada ou atualizada. É um verbo amplamente utilizado em contextos administrativos, educacionais, tecnológicos e científicos onde a organização e a reavaliação das classificações são frequentes.
El profesor decidió recategorizar a los estudiantes según su rendimiento.
La empresa planea recategorizar los productos para mejorar las ventas.
Vamos a recategorizar los archivos para que sean más fáciles de encontrar.
La científica tuvo que recategorizar las muestras después del nuevo descubrimiento.
El consejo directivo recategorizó varias posiciones para optimizar la estructura organizativa.
El algoritmo fue actualizado para recategorizar automáticamente los datos.
Después de la auditoría, decidieron recategorizar los gastos del proyecto.
La biblioteca recategorizará los libros antiguos para facilitar su consulta.
El comité de evaluación recategorizó las solicitudes de acuerdo con los nuevos criterios.
El sistema de gestión documental permite recategorizar los documentos de forma rápida y eficiente.
Yo recategorizo los archivos cada semana.
Tú recategorizas los productos en la tienda.
Él/Ella/Usted recategoriza los datos en la base de datos.
Nosotros/Nosotras recategorizamos los documentos importantes.
Vosotros/Vosotras recategorizáis las secciones del informe.
Ellos/Ellas/Ustedes recategorizan la información en el sistema.
Yo recategoricé los registros el mes pasado.
Tú recategorizaste las carpetas ayer.
Él/Ella/Usted recategorizó el inventario hace poco.
Nosotros/Nosotras recategorizamos los informes la semana pasada.
Vosotros/Vosotras recategorizasteis los datos el año pasado.
Ellos/Ellas/Ustedes recategorizan los archivos la última vez.
Yo recategorizaré los documentos mañana.
Tú recategorizarás la información pronto.
Él/Ella/Usted recategorizará los datos cuando sea necesario.
Nosotros/Nosotras recategorizaremos los archivos el próximo mes.
Vosotros/Vosotras recategorizaréis las carpetas en el futuro.
Ellos/Ellas/Ustedes recategorizarán los registros más tarde.
Yo recategorizaría los archivos si tuviera tiempo.
Tú recategorizarías los datos en otra ocasión.
Él/Ella/Usted recategorizaría la información si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras recategorizaríamos los documentos si pudiéramos.
Vosotros/Vosotras recategorizaríais los registros si quisierais.
Ellos/Ellas/Ustedes recategorizarían los archivos en otra circunstancia.
(Tú) recategoriza los archivos ahora.
(Usted) recategorice los datos inmediatamente.
(Nosotros/Nosotras) recategoricemos los documentos juntos.
(Vosotros/Vosotras) recategorizad la información ya.
(Ustedes) recategoricen los registros cuanto antes.
(Tú) No recategorices los archivos todavía.
(Usted) No recategorice los datos sin permiso.
(Nosotros/Nosotras) No recategoricemos los documentos hasta mañana.
(Vosotros/Vosotras) No recategorizéis la información sin revisar.
(Ustedes) No recategoricen los registros sin autorización.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
