O verbo francês "recatégoriser" é um termo que pode ser traduzido para o português como "recategorizar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de classificar novamente ou atribuir uma nova categoria a algo que já foi previamente categorizado. Em outras palavras, "recatégoriser" implica reorganizar ou redefinir a categoria de um determinado item, conceito ou informação com base em novos critérios ou perspectivas. Este processo é comum em áreas como a gestão de dados, biblioteconomia, marketing e muitas outras disciplinas onde a classificação e a organização são cruciais.
Il est nécessaire de recatégoriser ces documents pour une meilleure organisation.
Après la mise à jour, ils ont dû recatégoriser les produits sur le site web.
Nous allons recatégoriser toutes les données pour qu'elles soient plus faciles à analyser.
Elle a passé toute la journée à recatégoriser les fichiers de l'entreprise.
Les chercheurs ont proposé de recatégoriser ces espèces pour une classification plus précise.
Il a fallu recatégoriser les clients en fonction de leurs nouvelles habitudes d'achat.
Les bibliothécaires ont décidé de recatégoriser les livres en fonction de leurs genres littéraires.
Nous avons recatégorisé les dépenses pour mieux comprendre notre budget.
Ils recatégorisent les informations chaque année pour rester à jour.
Elle recatégorise les contacts dans son téléphone selon leur importance.
J'ai recatégorisé les documents hier.
Tu as recatégorisé les fichiers la semaine dernière.
Il a recatégorisé les données pour le projet.
Nous avons recatégorisé les informations importantes.
Vous avez recatégorisé les rapports de vente.
Ils ont recatégorisé les archives anciennes.
Je recatégorisais les courriels chaque matin.
Tu recatégorisais les dossiers régulièrement.
Elle recatégorisait les notes de service.
Nous recatégorisions les produits selon leur catégorie.
Vous recatégorisiez les articles de presse.
Elles recatégorisaient les livres dans la bibliothèque.
J'avais recatégorisé les données avant la réunion.
Tu avais recatégorisé les fichiers avant de partir.
Il avait recatégorisé les documents avant la présentation.
Nous avions recatégorisé les archives avant la fin de l'année.
Vous aviez recatégorisé les rapports avant la réunion.
Ils avaient recatégorisé les dossiers avant la vérification.
Je recatégorise les emails tous les jours.
Tu recatégorises les fichiers chaque semaine.
Il recatégorise les données pour le projet.
Nous recatégorisons les informations importantes.
Vous recatégorisez les rapports de vente.
Ils recatégorisent les archives anciennes.
Je recatégoriserai les documents demain.
Tu recatégoriseras les fichiers la semaine prochaine.
Elle recatégorisera les notes de service.
Nous recatégoriserons les produits selon leur catégorie.
Vous recatégoriserez les articles de presse.
Elles recatégoriseront les livres dans la bibliothèque.
Je recatégoriserais les emails si j'avais le temps.
Tu recatégoriserais les fichiers si tu pouvais.
Il recatégoriserait les données s'il avait les informations nécessaires.
Nous recatégoriserions les informations si cela était utile.
Vous recatégoriseriez les rapports si c'était nécessaire.
Ils recatégoriseraient les dossiers si c'était possible.
Que je recatégorise les documents selon les nouvelles directives.
Que tu recatégorises les fichiers conformément aux instructions.
Qu'il recatégorise les données selon le format requis.
Que nous recatégorisions les informations comme demandé.
Que vous recatégorisiez les rapports selon les normes.
Qu'ils recatégorisent les archives comme prévu.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
