O verbo "recapitaliser" em francês é um termo utilizado principalmente no contexto financeiro e empresarial. Derivado do substantivo "capital", que se refere aos recursos financeiros ou ativos disponíveis para uma empresa, "recapitaliser" significa reabastecer ou reforçar o capital de uma entidade. Este processo pode envolver a injeção de novos fundos, a emissão de ações adicionais ou outras formas de aumentar os recursos financeiros de uma organização. A recapitalização é frequentemente necessária para estabilizar financeiramente uma empresa, permitir a expansão ou responder a dificuldades econômicas. É um conceito crucial para garantir a solvência e a capacidade de crescimento de uma empresa no longo prazo.
Il faut recapitaliser cette entreprise avant la fin de l'année.
Nous avons décidé de recapitaliser notre start-up après une période difficile.
La banque centrale a annoncé qu'elle allait recapitaliser plusieurs institutions financières.
Ils ont réussi à recapitaliser leur société grâce à de nouveaux investisseurs.
Les actionnaires ont approuvé le plan pour recapitaliser la firme.
Elle pense que nous devons recapitaliser notre entreprise pour rester compétitifs.
La réunion portera sur la manière de recapitaliser le fonds de pension.
Le gouvernement a décidé de recapitaliser certaines entreprises publiques en difficulté.
Jean a proposé un plan pour recapitaliser la compagnie.
Ils ont dû recapitaliser la banque pour éviter la faillite.
Je recapitalise la société.
Tu recapitalises souvent les projets.
Il recapitalise l'entreprise.
Nous recapitalisons les banques.
Vous recapitalisez l'économie.
Ils recapitalisent le groupe.
J'ai recapitalisé la société.
Tu as recapitalisé souvent les projets.
Il a recapitalisé l'entreprise.
Nous avons recapitalisé les banques.
Vous avez recapitalisé l'économie.
Ils ont recapitalisé le groupe.
Je recapitaliserai la société.
Tu recapitaliseras souvent les projets.
Il recapitalisera l'entreprise.
Nous recapitaliserons les banques.
Vous recapitaliserez l'économie.
Ils recapitaliseront le groupe.
Je recapitalisais la société chaque année.
Tu recapitalisais souvent les projets.
Il recapitalisait l'entreprise.
Nous recapitalisions les banques.
Vous recapitalisiez l'économie.
Ils recapitalisaient le groupe.
Je recapitaliserais la société si nécessaire.
Tu recapitaliserais souvent les projets.
Il recapitaliserait l'entreprise.
Nous recapitaliserions les banques.
Vous recapitaliseriez l'économie.
Ils recapitaliseraient le groupe.
Que je recapitalise la société.
Que tu recapitalises souvent les projets.
Qu'il recapitalise l'entreprise.
Que nous recapitalisions les banques.
Que vous recapitalisiez l'économie.
Qu'ils recapitalisent le groupe.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
