**Recablear** em espanhol é um verbo que se refere ao ato de instalar ou substituir cabos, fios ou qualquer tipo de sistema de fiação. Este termo é bastante utilizado no contexto de eletricidade e telecomunicações, onde a necessidade de atualizar ou reparar a infraestrutura de cabos é comum. A ação de recablear pode envolver desde a simples troca de cabos danificados até a completa reconfiguração de sistemas complexos de fiação. É uma tarefa que exige conhecimentos técnicos específicos e, muitas vezes, a intervenção de profissionais qualificados.
El técnico vino a recablear toda la instalación eléctrica de la casa.
Necesitamos recablear la oficina para mejorar la conexión a internet.
Ellos recablearon el sistema de sonido del auditorio.
El ingeniero recableará el edificio la próxima semana.
Después del incendio, tuvieron que recablear todo el edificio.
Estamos considerando recablear el sistema de seguridad para mayor eficiencia.
Los electricistas recablearon la fábrica en tiempo récord.
Si recableamos la casa, podríamos reducir las fallas eléctricas.
El jefe sugirió que recableáramos la planta para evitar más problemas.
Antes de mudarnos, el dueño recableó todas las habitaciones.
Yo recableo el sistema.
Tú recableas el equipo.
Él/Ella/Usted recablea la red.
Nosotros/Nosotras recableamos el edificio.
Vosotros/Vosotras recableáis las instalaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes recablean el servidor.
Yo recableaba el sistema constantemente.
Tú recableabas el equipo todos los días.
Él/Ella/Usted recableaba la red cada semana.
Nosotros/Nosotras recableábamos el edificio frecuentemente.
Vosotros/Vosotras recableabais las instalaciones cada mes.
Ellos/Ellas/Ustedes recableaban el servidor anualmente.
Yo recableé el sistema ayer.
Tú recableaste el equipo la semana pasada.
Él/Ella/Usted recableó la red hace un momento.
Nosotros/Nosotras recableamos el edificio esta mañana.
Vosotros/Vosotras recableasteis las instalaciones anoche.
Ellos/Ellas/Ustedes recablearon el servidor el otro día.
Yo recablearé el sistema mañana.
Tú recablearás el equipo la próxima semana.
Él/Ella/Usted recableará la red el mes que viene.
Nosotros/Nosotras recablearemos el edificio pronto.
Vosotros/Vosotras recablearéis las instalaciones en breve.
Ellos/Ellas/Ustedes recablearán el servidor en el futuro.
Yo recablearía el sistema si tuviera tiempo.
Tú recablearías el equipo si fuera necesario.
Él/Ella/Usted recablearía la red bajo ciertas condiciones.
Nosotros/Nosotras recablearíamos el edificio si fuera posible.
Vosotros/Vosotras recablearíais las instalaciones si os dejaran.
Ellos/Ellas/Ustedes recablearían el servidor si tuvieran los recursos.
Espero que yo recablee el sistema correctamente.
Espero que tú recablees el equipo sin problemas.
Espero que él/ella/usted recablee la red eficientemente.
Espero que nosotros/nosotras recableemos el edificio juntos.
Espero que vosotros/vosotras recableéis las instalaciones sin errores.
Espero que ellos/ellas/ustedes recableen el servidor con cuidado.
(Tú) recablea el equipo ahora.
(Usted) recablee la red con atención.
(Nosotros/Nosotras) recableemos el edificio juntos.
(Vosotros/Vosotras) recablead las instalaciones rápidamente.
(Ustedes) recableen el servidor sin demora.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
