O verbo francês "rebrousser" é um termo que pode não ser amplamente conhecido entre os falantes de português, mas possui um significado bastante interessante e específico. Em francês, "rebrousser" significa essencialmente voltar atrás, retroceder ou fazer o caminho inverso. É um verbo transitivo que se utiliza frequentemente em contextos onde se descreve o ato de inverter uma direção ou percurso previamente tomado. Este verbo pode ser empregado tanto em sentido literal, como ao descrever alguém que volta pelo caminho por onde veio, quanto em sentido figurado, referindo-se a uma mudança de decisão ou plano.
Il a dû rebrousser chemin à cause de la tempête.
Nous allons rebrousser chemin si nous ne trouvons pas la route.
Elle rebrousse toujours chemin quand elle se perd.
Ils ont finalement décidé de rebrousser chemin après avoir pris le mauvais sentier.
Si tu rebrousses chemin maintenant, tu perdras beaucoup de temps.
Nous avons rebroussé chemin après avoir réalisé que nous avions oublié quelque chose.
Vous rebrousserez chemin si vous ne trouvez pas la sortie avant la nuit.
Il rebrousse chemin chaque fois qu'il rencontre un obstacle.
Elle a dû rebrousser chemin en raison de travaux sur la route.
Je vais rebrousser chemin si je ne trouve pas la maison.
Je rebrousse chemin.
Tu rebrousses souvent.
Il rebrousse la route.
Nous rebroussons les pistes.
Vous rebroussez tous les jours.
Ils rebroussent les sentiers.
Je rebroussai le chemin hier.
Tu rebroussas la route.
Il rebroussa les pistes.
Nous rebroussâmes souvent.
Vous rebroussâtes une fois.
Ils rebroussèrent les chemins.
Je rebrousserai demain.
Tu rebrousseras bientôt.
Il rebroussera les sentiers.
Nous rebrousserons les pistes.
Vous rebrousserez les routes.
Ils rebrousseront souvent.
Je rebrousserais si nécessaire.
Tu rebrousserais en cas de doute.
Il rebrousserait sa route.
Nous rebrousserions les chemins.
Vous rebrousseriez les pistes.
Ils rebrousseraient les sentiers.
Que je rebrousse chemin.
Que tu rebrousses la route.
Qu'il rebrousse les pistes.
Que nous rebroussions les sentiers.
Que vous rebroussiez souvent.
Qu'ils rebroussent les chemins.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
