O verbo alemão "reanimieren" é um termo importante, especialmente no contexto médico. Em português, "reanimieren" traduz-se como "reanimar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de restaurar a vida ou a consciência a uma pessoa que está inconsciente ou que parou de respirar. É uma ação crucial em situações de emergência, onde técnicas de reanimação, como a ressuscitação cardiopulmonar (RCP), são aplicadas para salvar vidas. O verbo "reanimieren" deriva do latim "reanimare", que significa "dar vida novamente". No uso cotidiano, está fortemente associado a práticas de primeiros socorros e intervenções médicas de emergência.
Die Ärzte reanimierten den Patienten nach seinem Herzstillstand erfolgreich.
Er reanimiert das alte Projekt mit neuen Ideen und Ressourcen.
Wir müssen den Verletzten sofort reanimieren, um sein Leben zu retten.
Die Sanitäter reanimierten das Opfer am Unfallort.
Sie reanimiert den Hund, der fast ertrunken wäre.
Nach dem Unfall reanimierte der Ersthelfer den Bewusstlosen.
Im Erste-Hilfe-Kurs lernten sie, wie man jemanden reanimiert.
Wir reanimierten die alte Tradition und feierten das Fest wie früher.
Er reanimierte die alte Freundschaft, die jahrelang auf Eis lag.
Die Krankenschwester reanimiert den Patienten mit einer Herzdruckmassage.
Ich reanimieren den Patienten.
Du reanimierst die Frau.
Er/Sie/Es reanimiert den Mann.
Wir reanimieren den Hund.
Ihr reanimiert das Kind.
Sie reanimieren die Katze.
Ich reanimierte den Patienten.
Du reanimiertest die Frau.
Er/Sie/Es reanimierte den Mann.
Wir reanimierten den Hund.
Ihr reanimiertet das Kind.
Sie reanimierten die Katze.
Ich werde reanimieren den Patienten.
Du wirst reanimieren die Frau.
Er/Sie/Es wird reanimieren den Mann.
Wir werden reanimieren den Hund.
Ihr werdet reanimieren das Kind.
Sie werden reanimieren die Katze.
Ich habe reanimiert den Patienten.
Du hast reanimiert die Frau.
Er/Sie/Es hat reanimiert den Mann.
Wir haben reanimiert den Hund.
Ihr habt reanimiert das Kind.
Sie haben reanimiert die Katze.
Ich hatte reanimiert den Patienten.
Du hattest reanimiert die Frau.
Er/Sie/Es hatte reanimiert den Mann.
Wir hatten reanimiert den Hund.
Ihr hattet reanimiert das Kind.
Sie hatten reanimiert die Katze.
Ich werde reanimiert haben den Patienten.
Du wirst reanimiert haben die Frau.
Er/Sie/Es wird reanimiert haben den Mann.
Wir werden reanimiert haben den Hund.
Ihr werdet reanimiert haben das Kind.
Sie werden reanimiert haben die Katze.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.