O verbo francês "réaffilier" é uma combinação do prefixo "ré-" (que significa "novamente" ou "de novo") com o verbo "affilier". Este verbo é utilizado para indicar a ação de filiar novamente ou readmitir alguém ou algo em uma associação, organização ou grupo do qual anteriormente fazia parte. Trata-se, portanto, de um termo que se aplica em contextos onde há uma necessidade de restabelecer uma ligação ou afiliação que havia sido interrompida. "Réaffilier" é um verbo transitivo e segue as regras típicas de conjugação dos verbos do primeiro grupo em francês, aqueles que terminam em "-er".
Il faut réaffilier tous les membres avant la fin de l'année.
Elle a décidé de se réaffilier à l'association après une longue absence.
Nous devons réaffilier notre club auprès de la fédération nationale.
Je vais me réaffilier à la salle de sport pour rester en forme.
Ils ont réussi à réaffilier plus de 100 membres cette année.
Le comité a voté pour réaffilier l'organisation à l'union internationale.
Pour bénéficier des avantages, il est nécessaire de réaffilier votre compte.
Elle s'est réaffiliée à l'université pour poursuivre ses études.
Nous allons réaffilier notre entreprise à la chambre de commerce.
Il est important de réaffilier tous les anciens membres pour conserver notre statut.
Je réaffilie l'association chaque année.
Tu réaffilies ton compte demain.
Il réaffilie son abonnement ce mois-ci.
Nous réaffilions nos membres cette semaine.
Vous réaffiliez vos services régulièrement.
Ils réaffilient leurs groupes tous les ans.
Je réaffiliai le club l'année dernière.
Tu réaffilias ton compte la semaine passée.
Il réaffilia l'abonnement le mois dernier.
Nous réaffiliâmes les membres l'année dernière.
Vous réaffiliâtes vos services une fois.
Ils réaffilièrent les groupes avant l'été.
Je réaffilierai l'association demain.
Tu réaffilieras ton compte la semaine prochaine.
Il réaffiliera son abonnement le mois prochain.
Nous réaffilierons nos membres bientôt.
Vous réaffilierez vos services l'année prochaine.
Ils réaffilieront leurs groupes à l'avenir.
Je réaffilierais l'association si c'était possible.
Tu réaffilierais ton compte si tu en avais besoin.
Il réaffilierait son abonnement s'il le pouvait.
Nous réaffilierions nos membres si nous avions plus de temps.
Vous réaffilieriez vos services en cas de demande.
Ils réaffilieraient leurs groupes si c'était nécessaire.
J'ai réaffilié l'association hier.
Tu as réaffilié ton compte ce matin.
Il a réaffilié son abonnement cette semaine.
Nous avons réaffilié nos membres aujourd'hui.
Vous avez réaffilié vos services récemment.
Ils ont réaffilié leurs groupes récemment.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
