O verbo francês "réadapter" é um termo que pode ser traduzido para o português como "readaptar" ou "reajustar". Este verbo é formado pela combinação do prefixo "ré-" que indica repetição ou renovação, com o verbo "adapter", que significa "adaptar". Portanto, "réadapter" refere-se ao ato de adaptar novamente algo ou alguém a uma nova situação ou condição após uma mudança ou interrupção. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se necessita ajustar novamente a algo que já foi previamente adaptado, como por exemplo, readaptar-se a um ambiente de trabalho após uma ausência prolongada.
Il a dû réadapter ses plans après avoir reçu de nouvelles informations.
Nous devons réadapter nos stratégies pour répondre aux nouvelles exigences du marché.
Elle a rapidement réadapté son discours en fonction du public.
Ils sont en train de réadapter le logiciel pour qu'il soit compatible avec le nouveau système d'exploitation.
Tu devras réadapter ton emploi du temps pour inclure ces nouvelles réunions.
Le réalisateur a décidé de réadapter le scénario pour le rendre plus actuel.
Nous avons réadapté notre méthode d'enseignement pour mieux correspondre aux besoins des élèves.
Après son accident, il a fallu qu'il réadapte ses habitudes de vie.
Elles ont réadapté leurs objectifs pour la nouvelle année.
La société a dû réadapter ses produits en fonction des retours des clients.
Je réadapte mes habitudes alimentaires.
Tu réadaptes ton emploi du temps.
Il réadapte son discours.
Nous réadaptons notre projet.
Vous réadaptez vos méthodes de travail.
Ils réadaptent leurs stratégies.
J'ai réadapté ma routine.
Tu as réadapté ton plan.
Il a réadapté son discours.
Nous avons réadapté notre approche.
Vous avez réadapté vos objectifs.
Ils ont réadapté leurs méthodes.
Je réadapterai mon programme.
Tu réadapteras ton emploi du temps.
Il réadaptera son discours.
Nous réadapterons notre projet.
Vous réadapterez vos méthodes.
Ils réadapteront leurs stratégies.
Je réadapterais mes habitudes si nécessaire.
Tu réadapterais ton emploi du temps.
Il réadapterait son discours.
Nous réadapterions notre projet.
Vous réadapteriez vos méthodes.
Ils réadapteraient leurs stratégies.
Que je réadapte mon programme.
Que tu réadaptes ton emploi du temps.
Qu'il réadapte son discours.
Que nous réadaptions notre projet.
Que vous réadaptiez vos méthodes.
Qu'ils réadaptent leurs stratégies.
Réadapte ton emploi du temps !
Réadaptons notre projet !
Réadaptez vos méthodes !
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
