O verbo "ratifizieren" em alemão é um termo formal que significa "ratificar" em português. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos jurídicos e diplomáticos, referindo-se ao ato de aprovar ou confirmar oficialmente um acordo, tratado ou contrato após uma revisão detalhada e a devida autorização pelas partes envolvidas. A ratificação é um passo crucial para que um documento ou acordo se torne legalmente vinculativo e reconhecido oficialmente.
Der Vertrag wurde gestern von beiden Seiten ratifiziert.
Die Regierung wird das Abkommen nächste Woche ratifizieren.
Nachdem das Parlament den Vorschlag geprüft hatte, ratifizierte es ihn einstimmig.
Es ist notwendig, dass alle Mitgliedstaaten das Dokument ratifizieren.
Das neue Handelsabkommen wurde schnell ratifiziert.
Die Vereinten Nationen ratifizieren regelmäßig internationale Verträge.
Im Jahr 2020 ratifizierte das Land das Pariser Klimaabkommen.
Die Abgeordneten ratifizieren das Gesetz, nachdem alle Änderungen besprochen wurden.
Die Ratifizierung des Vertrags ratifiziert die internationalen Beziehungen.
Es ist entscheidend, dass alle Parteien den Vertrag ratifizieren, um ihn wirksam zu machen.
Ich ratifiziere den Vertrag.
Du ratifizierst die Übereinkunft.
Er/Sie/Es ratifiziert die Änderung.
Wir ratifizieren das Abkommen.
Ihr ratifiziert die Regelung.
Sie ratifizieren den Beschluss.
Ich ratifizierte den Vertrag gestern.
Du ratifiziertest die Übereinkunft letztes Jahr.
Er/Sie/Es ratifizierte die Änderung vor einem Monat.
Wir ratifizierten das Abkommen letzte Woche.
Ihr ratifiziertet die Regelung im Frühjahr.
Sie ratifizierten den Beschluss vor kurzem.
Ich werde ratifizieren den Vertrag morgen.
Du wirst ratifizieren die Übereinkunft bald.
Er/Sie/Es wird ratifizieren die Änderung in Kürze.
Wir werden ratifizieren das Abkommen demnächst.
Ihr werdet ratifizieren die Regelung bald.
Sie werden ratifizieren den Beschluss bald.
Ich hatte ratifiziert den Vertrag bevor du kamst.
Du hattest ratifiziert die Übereinkunft vor der Besprechung.
Er/Sie/Es hatte ratifiziert die Änderung bereits.
Wir hatten ratifiziert das Abkommen vor dem Treffen.
Ihr hattet ratifiziert die Regelung vor dem Termin.
Sie hatten ratifiziert den Beschluss vor der Abstimmung.
Ich würde ratifizieren den Vertrag, wenn ich könnte.
Du würdest ratifizieren die Übereinkunft, wenn du dürftest.
Er/Sie/Es würde ratifizieren die Änderung, wenn es nötig wäre.
Wir würden ratifizieren das Abkommen, wenn wir die Zeit hätten.
Ihr würdet ratifizieren die Regelung, wenn ihr wolltet.
Sie würden ratifizieren den Beschluss, wenn sie gefragt würden.
Ich hoffe, dass ich den Vertrag ratifiziere.
Ich wünsche, dass du die Übereinkunft ratifizierst.
Es ist wichtig, dass er/sie/es die Änderung ratifiziert.
Wir verlangen, dass wir das Abkommen ratifizieren.
Es ist notwendig, dass ihr die Regelung ratifiziert.
Sie erwarten, dass sie den Beschluss ratifizieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
