O verbo francês "rajeunir" é um termo que pode ser traduzido para o português como "rejuvenescer". Este verbo é utilizado para descrever o ato de tornar algo ou alguém mais jovem ou mais fresco, seja no sentido literal, como rejuvenescer a aparência de uma pessoa, ou no sentido figurado, como revitalizar uma ideia ou renovar um ambiente. A palavra é composta pelo prefixo "re-", que indica repetição ou intensificação, e "jeune", que significa "jovem". Portanto, "rajeunir" implica em dar ou devolver juventude a algo ou alguém.
Elle rajeunit chaque fois qu'elle part en vacances.
Les arbres du parc rajeunissent au printemps.
Je rajeunis en faisant du sport régulièrement.
Nous rajeunirons notre maison avec une nouvelle décoration.
Tu rajeunissais à chaque fois que tu voyais ce film.
Ils ont rajeuni la vieille façade de l'immeuble.
Le traitement rajeunira votre peau en quelques semaines.
Vous rajeunissez chaque fois que vous passez un week-end à la campagne.
Les souvenirs de jeunesse rajeunissent les personnes âgées.
Elle a rajeuni après avoir changé de coiffure.
Je rajeunis chaque année.
Tu rajeunis avec le temps.
Il/Elle rajeunit grâce à ses soins.
Nous rajeunissons ensemble.
Vous rajeunissez en voyageant.
Ils/Elles rajeunissent quand ils rient.
J'ai rajeunis après les vacances.
Tu as rajeunis grâce à la cure.
Il/Elle a rajeunit soudainement.
Nous avons rajeunis après l'entraînement.
Vous avez rajeunis avec ce traitement.
Ils/Elles ont rajeunis après ce régime.
Je rajeunirai avec le sport.
Tu rajeuniras avec cette crème.
Il/Elle rajeunira en prenant soin de lui/elle.
Nous rajeunirons ensemble.
Vous rajeunirez en mangeant sainement.
Ils/Elles rajeuniront en vivant heureux.
Je rajeunirais si je pouvais.
Tu rajeunirais avec ce traitement.
Il/Elle rajeunirait en changeant de style de vie.
Nous rajeunirions avec un peu de repos.
Vous rajeuniriez en suivant ces conseils.
Ils/Elles rajeuniraient avec plus de joie.
Je rajeunissais chaque été.
Tu rajeunissais avec le soleil.
Il/Elle rajeunissait en voyageant.
Nous rajeunissions ensemble chaque année.
Vous rajeunissiez avec ces activités.
Ils/Elles rajeunissaient en faisant du sport.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
