O verbo "raddrizzare" em italiano é um termo versátil que pode ser traduzido para o português europeu como "endireitar" ou "corrigir". Derivado do latim "rectificare", este verbo é usado para descrever a ação de tornar algo reto ou correto, seja num sentido literal, como endireitar um objeto físico que esteja torto, ou num sentido figurado, como corrigir um erro ou situação. É um verbo de primeira conjugação e é frequentemente utilizado no dia a dia para expressar a necessidade de ajustes ou retificações.
Il fabbro ha raddrizzato la sbarra di ferro che si era piegata.
Devi raddrizzare la schiena quando cammini.
Abbiamo raddrizzato il quadro sulla parete.
Sto cercando di raddrizzare questa situazione complicata.
Il meccanico ha raddrizzato l'asse della ruota.
Il sarto ha raddrizzato la cucitura del vestito.
Puoi raddrizzare questo cucchiaio piegato?
L'ortopedico mi ha raddrizzato la colonna vertebrale.
Il vento ha raddrizzato gli alberi piegati dalla tempesta.
Non è facile raddrizzare un chiodo storto.
Io raddrizzo la bici.
Tu raddrizzi il quadro.
Lui/Lei raddrizza il percorso.
Noi raddrizziamo la strada.
Voi raddrizzate il bastone.
Loro raddrizzano i chiodi.
Io ho raddrizzato il manubrio.
Tu hai raddrizzato la foto.
Lui/Lei ha raddrizzato il muro.
Noi abbiamo raddrizzato la curva.
Voi avete raddrizzato la strada.
Loro hanno raddrizzato le sedie.
Io raddrizzerò il tavolo.
Tu raddrizzerai la porta.
Lui/Lei raddrizzerà il palo.
Noi raddrizzeremo il cancello.
Voi raddrizzerete i segnali.
Loro raddrizzeranno i fili.
Io raddrizzavo la sedia.
Tu raddrizzavi la cornice.
Lui/Lei raddrizzava il cartello.
Noi raddrizzavamo i quadri.
Voi raddrizzavate le ruote.
Loro raddrizzavano i pali.
Io raddrizzerei il tubo.
Tu raddrizzeresti il pezzo.
Lui/Lei raddrizzerebbe la barra.
Noi raddrizzeremmo i cartelli.
Voi raddrizzereste i bastoni.
Loro raddrizzerebbero le antenne.
Che io raddrizzi la linea.
Che tu raddrizzi il ponte.
Che lui/lei raddrizzi la strada.
Che noi raddrizziamo i percorsi.
Che voi raddrizziate le colonne.
Che loro raddrizzino i muri.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
