O verbo "pasquiniser" em francês possui um significado bastante específico e interessante. Derivado do substantivo "pasquin", que se refere a uma sátira ou crítica mordaz publicada em um local público, "pasquiniser" significa criticar ou ridicularizar alguém ou algo de maneira sarcástica e pública. Este verbo é geralmente usado em contextos onde há uma intenção clara de expor fraquezas ou defeitos de forma humorística, muitas vezes para chamar a atenção para problemas sociais ou políticos. A ação de "pasquiniser" pode ser vista tanto em textos escritos quanto em manifestações artísticas, como caricaturas ou peças de teatro, que visam provocar reflexão através do humor ácido.
Les journalistes ont décidé de pasquiniser le discours du politicien.
Il est souvent pasquinisé pour ses idées controversées.
Vous ne devriez pas pasquiniser quelqu'un sans connaître tous les faits.
Nous avons passé la soirée à pasquiniser les célébrités présentes à la soirée.
Elle a regretté d'avoir pasquinisé ses collègues après avoir découvert la vérité.
Les étudiants ont pasquinisé leur professeur de manière humoristique.
Il a été pasquinisé par la presse pendant plusieurs semaines.
Ils se sont mis à pasquiniser le nouveau film dès sa sortie.
Je n'aime pas quand les gens pasquinisent sans raison valable.
Elle a été surprise de voir à quel point ses amis pouvaient pasquiniser ses choix de vie.
Je pasquinise souvent les célébrités.
Tu pasquinises tes amis pour rigoler.
Il pasquinise ses collègues.
Nous pasquinisons les politiciens.
Vous pasquinisez les professeurs.
Elles pasquinisent les figures publiques.
Je pasquinisai cette star hier.
Tu pasquinisas ton voisin la semaine dernière.
Il pasquinisa son patron l'autre jour.
Nous pasquinisâmes ces artistes.
Vous pasquinisâtes les politiciens de la ville.
Elles pasquinisèrent les célébrités internationales.
Je pasquiniserai cette émission demain.
Tu pasquiniseras tes amis à la fête.
Il pasquinisera ses collègues lors de la réu
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
