O verbo "paralizar" no idioma espanhol é um termo que pode ser reconhecido pelos falantes de português europeu devido à sua semelhança com o verbo "paralisar" em português. A sua definição em espanhol é "impedir o movimento ou funcionamento de algo ou alguém". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a interrupção de um processo ou ação, seja ela física, emocional ou funcional. Tal como em português, "paralizar" pode referir-se tanto a situações literais, como a paralisia física de uma pessoa, quanto a contextos mais figurativos, como a paralisação de um projeto ou atividade.
La tormenta paralizó el tráfico en la ciudad.
El miedo paraliza a muchas personas en situaciones de peligro.
El accidente paralizó la producción en la fábrica.
Una huelga general paralizará el país la próxima semana.
La noticia inesperada paralizó a todos en la sala.
El frío intenso paralizó las actividades al aire libre.
El sistema informático se paralizó debido a un virus.
El gobierno paralizó el proyecto por falta de fondos.
El temor a fracasar paraliza a muchos emprendedores.
Un fallo técnico paralizó el servicio de trenes durante horas.
Yo paralicé el sistema.
Tú paralizaste el tráfico.
Él/Ella paralizó la operación.
Nosotros/Nosotras paralizamos el proyecto.
Vosotros/Vosotras paralizasteis la producción.
Ellos/Ellas paralizaron la ciudad.
Yo paralizo el sistema.
Tú paralizas el tráfico.
Él/Ella paraliza la operación.
Nosotros/Nosotras paralizamos el proyecto.
Vosotros/Vosotras paralizáis la producción.
Ellos/Ellas paralizan la ciudad.
Yo paralizaré el sistema.
Tú paralizarás el tráfico.
Él/Ella paralizará la operación.
Nosotros/Nosotras paralizaremos el proyecto.
Vosotros/Vosotras paralizaréis la producción.
Ellos/Ellas paralizarán la ciudad.
Yo paralizaba el sistema.
Tú paralizabas el tráfico.
Él/Ella paralizaba la operación.
Nosotros/Nosotras paralizábamos el proyecto.
Vosotros/Vosotras paralizabais la producción.
Ellos/Ellas paralizaban la ciudad.
Yo paralizaría el sistema.
Tú paralizarías el tráfico.
Él/Ella paralizaría la operación.
Nosotros/Nosotras paralizaríamos el proyecto.
Vosotros/Vosotras paralizaríais la producción.
Ellos/Ellas paralizarían la ciudad.
Que yo paralice el sistema.
Que tú paralices el tráfico.
Que él/ella paralice la operación.
Que nosotros/nosotras paralicemos el proyecto.
Que vosotros/vosotras paralicéis la producción.
Que ellos/ellas paralicen la ciudad.
Que yo paralizara el sistema.
Que tú paralizaras el tráfico.
Que él/ella paralizara la operación.
Que nosotros/nosotras paralizáramos el proyecto.
Que vosotros/vosotras paralizarais la producción.
Que ellos/ellas paralizaran la ciudad.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
