O verbo "osciller" em francês é um termo que significa "balançar" ou "oscilar". Este verbo é utilizado para descrever um movimento repetitivo de vai e vem, como o de um pêndulo ou de algo que se move entre dois pontos. Além do movimento físico, "osciller" pode também ser empregado de forma figurada para indicar incerteza ou hesitação entre duas escolhas ou estados diferentes. É um verbo da primeira conjugação, terminando em "-er", e é comum no uso diário tanto em contextos literais como metafóricos.
Le pendule oscille lentement d'un côté à l'autre.
Elle oscillait entre l'espoir et le désespoir.
Le ventilateur oscillera de gauche à droite pour mieux rafraîchir la pièce.
Nous oscillons souvent entre différentes opinions.
Ils oscillaient au rythme de la musique.
Le marché boursier oscille en fonction des nouvelles économiques.
Les feuilles de l'arbre oscillaient doucement dans la brise.
Vous oscillerez entre différentes options avant de prendre une décision.
Quand il parle en public, sa voix oscille entre assurance et nervosité.
Les lumières du phare oscillaient dans la nuit noire.
J' ai oscillé entre deux choix.
Tu as oscillé pendant le discours.
Il a oscillé sur la question.
Nous avons oscillé toute la nuit.
Vous avez oscillé avec hésitation.
Elles ont oscillé entre les options.
Je oscillais toujours.
Tu oscillais souvent.
Elle oscillait sans cesse.
Nous oscillions tous les jours.
Vous oscilliez parfois.
Ils oscillaient constamment.
J' avais oscillé avant de décider.
Tu avais oscillé avant de parler.
Elle avait oscillé avant de partir.
Nous avions oscillé avant de choisir.
Vous aviez oscillé avant de voter.
Ils avaient oscillé avant de conclure.
J' oscillerai encore demain.
Tu oscilleras sans doute.
Elle oscillera sûrement.
Nous oscillerons à nouveau.
Vous oscilerez bientôt.
Ils oscilleront plus tard.
Je oscille souvent.
Tu oscilles parfois.
Elle oscille constamment.
Nous oscillons ensemble.
Vous oscillez légèrement.
Ils oscillent continuellement.
J' oscillerais si possible.
Tu oscillerais peut-être.
Elle oscillerait probablement.
Nous oscillerions volontiers.
Vous oscilleriez éventuellement.
Ils oscilleraient sûrement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
