O verbo "orientaliser" em francês é um termo que pode ser traduzido para o português como "orientalizar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de dar características orientais a algo ou alguém, ou de adaptar-se, adotar ou influenciar-se pelas culturas, costumes ou estilos do Oriente. No contexto cultural e social, "orientaliser" pode referir-se à transformação de elementos ocidentais através da incorporação de aspectos orientais, seja na arte, na arquitetura, na moda ou em outras manifestações culturais. O uso deste verbo pode variar conforme o contexto, mas a sua essência reside na influência ou adaptação ao que é percebido como oriental.
Elle orientalise sa décoration intérieure avec des tapis persans et des lanternes marocaines.
Ils ont orientalisé leur restaurant en ajoutant des plats asiatiques au menu.
Nous orientalisions notre jardin avec des statues de Bouddha et des bambous.
Il orientalisait toujours ses histoires pour leur donner une touche exotique.
Vous orientaliserez vos vêtements pour le défilé en utilisant des tissus soyeux et des motifs orientaux.
Elle a orientalisé sa tenue pour la soirée costumée.
Je orientalise souvent mes recettes en ajoutant des épices et des herbes asiatiques.
Ils orientaliseront leur événement avec des danseuses du ventre et des musiques traditionnelles.
Tu orientalisais tes peintures en t'inspirant de l'art japonais.
Nous avons orientalisé notre salon avec des coussins brodés et des meubles en bois sculpté.
Je orientalise mes études vers l'Asie.
Tu orientalises ta carrière vers les marchés émergents.
Il orientalise ses intérêts culturels vers le Japon.
Nous orientalisons notre entreprise vers l'Asie.
Vous orientalisez vos projets vers la Chine.
Ils orientalisent leurs recherches vers la Corée du Sud.
Je orientalisai mon travail vers les études asiatiques.
Tu orientalisas ta thèse vers la culture japonaise.
Il orientalisa ses œuvres vers l'art chinois.
Nous orientalisâmes notre stratégie de vente vers l'Asie.
Vous orientalisâtes vos intérêts commerciaux vers l'Inde.
Ils orientalisèrent leurs voyages vers l'Extrême-Orient.
Je orientaliserai mes études vers les langues asiatiques.
Tu orientaliseras tes recherches vers la littérature chinoise.
Il orientalisera sa carrière vers le commerce avec l'Asie.
Nous orientaliserons nos projets vers l'Asie du Sud-Est.
Vous orientaliserez votre entreprise vers les marchés asiatiques.
Ils orientaliseront leurs investissements vers la Corée du Sud.
Je orientaliserais mes études si j'avais plus de temps.
Tu orientaliserais ton projet si tu connaissais mieux la culture asiatique.
Il orientaliserait sa recherche si cela était pertinent.
Nous orientaliserions notre stratégie si le marché le demandait.
Vous orientaliseriez vos travaux si vous aviez les ressources nécessaires.
Ils orientaliseraient leurs études si cela leur était bénéfique.
J'ai orientalisé mon mémoire vers les études japonaises.
Tu as orientalisé ta carrière vers le commerce asiatique.
Il a orientalisé son travail vers la culture chinoise.
Nous avons orientalisé notre entreprise vers les marchés asiatiques.
Vous avez orientalisé vos projets vers l'Inde.
Ils ont orientalisé leurs recherches vers l'Extrême-Orient.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
