O verbo alemão "orchestrieren" pode ser traduzido para o português como "orquestrar". Este termo é utilizado principalmente no contexto musical e refere-se ao ato de compor ou arranjar uma peça musical para ser executada por uma orquestra. A orquestração envolve a distribuição das diferentes partes da música pelos vários instrumentos que compõem a orquestra, de forma a criar uma harmonia e equilíbrio sonoro. Além do âmbito musical, "orchestrieren" pode ser usado em sentido figurado para descrever a coordenação ou organização de diferentes elementos ou atividades de maneira harmoniosa e eficiente.
Er orchestriert die gesamte Veranstaltung von Anfang bis Ende.
Die Musiker orchestrierten das Stück auf eine neue und aufregende Weise.
Sie hat das Projekt so gut orchestriert, dass alles reibungslos verlief.
Wir orchestrieren derzeit eine große Marketingkampagne.
Das Team orchestrierte die Strategie, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Kannst du mir zeigen, wie man eine komplexe Operation orchestriert?
Ihr orchestriert die Präsentation, damit sie beeindruckend wirkt.
Der Dirigent orchestrierte das Orchester mit großem Geschick.
Alle Abteilungen orchestrieren zusammen, um das Ziel zu erreichen.
Er hat die Kampagne erfolgreich orchestriert und viele Kunden gewonnen.
Ich orchestriere das Konzert.
Du orchestrierst das Stück.
Er/Sie/Es orchestriert die Sinfonie.
Wir orchestrieren die Oper.
Ihr orchestriert die Aufführung.
Sie orchestrieren das Festival.
Ich orchestrierte die Veranstaltung.
Du orchestriertest das Konzert.
Er/Sie/Es orchestrierte die Aufführung.
Wir orchestrierten die Oper.
Ihr orchestriertet das Stück.
Sie orchestrierten den Wettbewerb.
Ich werde orchestrieren das Konzert.
Du wirst orchestrieren die Sinfonie.
Er/Sie/Es wird orchestrieren die Oper.
Wir werden orchestrieren die Aufführung.
Ihr werdet orchestrieren den Wettbewerb.
Sie werden orchestrieren das Festival.
Ich habe das Konzert orchestriert.
Du hast die Sinfonie orchestriert.
Er/Sie/Es hat die Oper orchestriert.
Wir haben die Aufführung orchestriert.
Ihr habt den Wettbewerb orchestriert.
Sie haben das Festival orchestriert.
Ich hatte das Konzert orchestriert.
Du hattest die Sinfonie orchestriert.
Er/Sie/Es hatte die Oper orchestriert.
Wir hatten die Aufführung orchestriert.
Ihr hattet den Wettbewerb orchestriert.
Sie hatten das Festival orchestriert.
Ich werde das Konzert orchestriert haben.
Du wirst die Sinfonie orchestriert haben.
Er/Sie/Es wird die Oper orchestriert haben.
Wir werden die Aufführung orchestriert haben.
Ihr werdet den Wettbewerb orchestriert haben.
Sie werden das Festival orchestriert haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é o teu tutor de línguas com IA, disponível na web e no telemóvel. Acelera a tua fluência, conversa sobre temas interessantes por escrito ou por voz, e recebe mensagens de voz realistas onde e quando quiseres.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.