O verbo "ningunear" é um termo do espanhol que não possui uma tradução direta e precisa para o português europeu, mas que pode ser entendido como "menosprezar" ou "desprezar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de tratar alguém como se não tivesse importância ou valor, ignorando ou minimizando a sua presença, as suas opiniões ou ações. É frequentemente usado para expressar atitudes de desdém ou indiferença em relação a outra pessoa, sugerindo uma falta de respeito ou consideração.
Ella suele ningunear a sus compañeros en las reuniones.
No deberías ningunear a los nuevos empleados, todos merecen respeto.
Ayer me ningunearon durante toda la fiesta y me sentí muy mal.
Es injusto ningunear las ideas de los demás sin siquiera escucharlas.
El jefe ninguneó mi propuesta y me hizo sentir inútil.
Si sigues ninguneando a tus amigos, te quedarás solo.
No podemos permitir que los alumnos se sientan ninguneados en clase.
Me molesta que siempre ninguneen mis opiniones en las reuniones familiares.
Después de tanto esfuerzo, que me ninguneen así es muy desalentador.
La sociedad a menudo ningunea a las personas mayores y esto debe cambiar.
Yo ningunezo sus esfuerzos.
Tú ningunezas a tus compañeros.
Él/Ella/Usted ningunea a los demás.
Nosotros/Nosotras ningunezamos a veces sin querer.
Vosotros/Vosotras ningunezáis a la competencia.
Ellos/Ellas/Ustedes ningunezan a los nuevos empleados.
Yo ningunezaba sin darme cuenta.
Tú ningunezabas a tus amigos.
Él/Ella/Usted ningunezaba a su equipo.
Nosotros/Nosotras ningunezábamos en el pasado.
Vosotros/Vosotras ningunezabais a los demás.
Ellos/Ellas/Ustedes ningunezaban a los profesores.
Yo ningunezé a mis colegas.
Tú ningunezaste a tu primo.
Él/Ella/Usted ningunezó a sus vecinos.
Nosotros/Nosotras ningunezamos a los otros equipos.
Vosotros/Vosotras ningunezasteis a los invitados.
Ellos/Ellas/Ustedes ningunezaron a los voluntarios.
Yo ningunezaré a mis rivales.
Tú ningunezarás a los nuevos.
Él/Ella/Usted ningunezará a los competidores.
Nosotros/Nosotras ningunezaremos en la reunión.
Vosotros/Vosotras ningunezaréis a los participantes.
Ellos/Ellas/Ustedes ningunezarán a los asistentes.
Yo ningunezaría a mis jefes si pudiera.
Tú ningunezarías en esa situación.
Él/Ella/Usted ningunezaría a los colegas.
Nosotros/Nosotras ningunezaríamos en ese caso.
Vosotros/Vosotras ningunezaríais si tuvierais la oportunidad.
Ellos/Ellas/Ustedes ningunezarían en el evento.
(Tú) ningunea a los demás con respeto.
(Usted) ningunee solo si es necesario.
(Nosotros/Nosotras) ninguneemos con cuidado.
(Vosotros/Vosotras) ningunead con prudencia.
(Ustedes) ninguneen a los competidores con tacto.
Yo espero que tú ningunees menos.
Es posible que él ningunee a su equipo.
Quiero que nosotros ninguneemos con consideración.
Es probable que vosotros ninguneéis en la reunión.
Dudo que ellos ninguneen a los participantes.
Estoy ningunezando a mis compañeros.
Estás ningunezando a tus colegas.
Él está ningunezando a su equipo.
Estamos ningunezando a los demás.
Estáis ningunezando a los nuevos.
Ellos están ningunezando a los voluntarios.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
