O verbo alemão "moralisieren" tem um significado que pode ser traduzido para o português europeu como "moralizar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de expressar ou impor julgamentos morais, frequentemente de forma crítica ou condescendente. Quando alguém "moralisiert", essa pessoa está a aplicar normas morais a uma situação ou comportamento, muitas vezes com a intenção de corrigir ou censurar o comportamento de outros. Este verbo pode ter uma conotação negativa, sugerindo que a pessoa que moraliza está a fazer isso de uma forma superior ou intrometida.
Er moralisiert ständig über das Verhalten seiner Kollegen.
Sie moralisiert oft, wenn es um Umweltschutz geht.
Wir moralisierten damals viel zu viel in unseren Diskussionen.
Ihr solltet nicht immer moralisieren, sondern auch mal zuhören.
Die Professorin moralisiert in ihren Vorträgen über die Ethik in der Wissenschaft.
Ich habe keine Lust, heute Abend zu moralisieren.
Das Buch moralisiert zu sehr und verliert dadurch an Spannung.
Er hat in seinem Brief ausführlich moralisiert, was mich sehr genervt hat.
Wenn du weiterhin so moralisierst, wirst du deine Freunde verlieren.
Wir werden nicht moralisieren, sondern versuchen, eine Lösung zu finden.
Ich moralisiere oft über Politik.
Du moralisierst immer über das Verhalten anderer.
Er moralisiert gerne über Umweltschutz.
Wir moralisieren manchmal über soziale Themen.
Ihr moralisiert zu viel über kleine Dinge.
Sie moralisieren oft in ihren Reden.
Ich habe gestern über das Thema moralisiert.
Du hast letzte Woche darüber moralisiert.
Er hat schon oft darüber moralisiert.
Wir haben im Unterricht darüber moralisiert.
Ihr habt in der Diskussion darüber moralisiert.
Sie haben in den Medien darüber moralisiert.
Ich moraliserte früher über viele Themen.
Du moralisiertest immer über das Verhalten anderer.
Er moraliserte oft in seinen Reden.
Wir moralisierten damals über soziale Themen.
Ihr moralisiertet viel über Kleinigkeiten.
Sie moralisierten ständig in der Öffentlichkeit.
Ich hatte schon oft darüber moralisiert, bevor ich aufhörte.
Du hattest darüber moralisiert, bevor du deine Meinung ändertes.
Er hatte darüber moralisiert, bevor er die Fakten kannte.
Wir hatten darüber moralisiert, bevor wir die Wahrheit erfuhren.
Ihr hattet darüber moralisiert, bevor ihr die Diskussion beendetet.
Sie hatten darüber moralisiert, bevor sie die Entscheidung trafen.
Ich werde morgen darüber moralisieren.
Du wirst nächste Woche darüber moralisieren.
Er wird bald darüber moralisieren.
Wir werden demnächst darüber moralisieren.
Ihr werdet in der Diskussion darüber moralisieren.
Sie werden in ihren Reden darüber moralisieren.
Ich würde darüber moralisieren, wenn es nötig wäre.
Du würdest darüber moralisieren, wenn du mehr wüsstest.
Er würde darüber moralisieren, wenn er gefragt würde.
Wir würden darüber moralisieren, wenn wir die Zeit hätten.
Ihr würdet darüber moralisieren, wenn ihr die Gelegenheit hättet.
Sie würden darüber moralisieren, wenn sie eingeladen würden.
Es ist wichtig, dass ich nicht ständig moralisiere.
Es ist gut, dass du nicht immer moralisiert.
Es ist notwendig, dass er nicht über alles moralisiere.
Es ist besser, dass wir nicht die ganze Zeit moralisieren.
Es ist sinnvoll, dass ihr nicht ständig moralisiert.
Es ist wichtig, dass sie nicht immer moralisieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
