O verbo francês "minimiser" é um termo frequentemente utilizado na língua francesa e compartilha uma raiz com a palavra portuguesa "minimizar". O significado de "minimiser" é reduzir algo ao mínimo, ou torná-lo menos significativo ou importante. Este verbo é usado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, e pode ser aplicado a situações variadas, como minimizar riscos, problemas, ou até mesmo emoções e sentimentos. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido.
Il a tendance à minimiser l'importance des problèmes.
Nous devons minimiser les risques avant de commencer le projet.
Elles essaient de minimiser leurs dépenses chaque mois.
Vous ne pouvez pas simplement minimiser ses erreurs comme ça.
Elle a tenté de minimiser l'impact de ses actions.
Tu ne devrais pas minimiser tes réussites.
Il a minimisé les dégâts après l'accident.
Nous minimisions souvent les dangers de cette activité.
Ils minimiseront les coûts de production en automatisant certaines tâches.
On ne peut pas minimiser l'importance de cette découverte scientifique.
Je minimise les risques.
Tu minimises l'importance de ce problème.
Il/Elle minimise les coûts.
Nous minimisons les erreurs.
Vous minimisez les dépenses.
Ils/Elles minimisent les pertes.
Je minimisai l'impact de l'incident.
Tu minimisas les conséquences.
Il/Elle minimisa la gravité de la situation.
Nous minimisâmes les risques.
Vous minimisâtes les dangers.
Ils/Elles minimisèrent les pertes.
Je minimiserai les coûts.
Tu minimiseras les erreurs.
Il/Elle minimisera les pertes.
Nous minimiserons les risques.
Vous minimiserez les dépenses.
Ils/Elles minimiseront les dangers.
Je minimiserais les coûts si je pouvais.
Tu minimiserais les risques dans cette situation.
Il/Elle minimiserait les erreurs avec plus de temps.
Nous minimiserions les pertes si nécessaire.
Vous minimiseriez les dépenses dans ce cas.
Ils/Elles minimiseraient les dangers s'ils étaient là.
J'ai minimisé les erreurs.
Tu as minimisé les risques.
Il/Elle a minimisé les coûts.
Nous avons minimisé les pertes.
Vous avez minimisé les dépenses.
Ils/Elles ont minimisé les dangers.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
