O verbo francês "matérialiser" é um termo que significa "tornar algo concreto ou tangível", "dar forma física a uma ideia ou conceito". Este verbo é derivado do substantivo "matière" (matéria), com o sufixo "-iser" que indica a ação de transformar ou converter. Assim, "matérialiser" refere-se ao ato de converter algo abstrato em algo real e palpável, seja no contexto de um projeto, uma visão artística, ou qualquer outra ideia que precise ser concretizada. Este verbo é amplamente utilizado em diversos contextos, incluindo a tecnologia, a arte, a ciência e o dia-a-dia, sempre com a ideia central de transformar o intangível em algo que pode ser percebido pelos sentidos.
Elle a réussi à matérialiser son rêve de devenir écrivaine.
Il a fallu des années de travail pour matérialiser ce projet.
Nous espérons matérialiser nos idées dans les prochains mois.
Ils ont enfin pu matérialiser leurs ambitions grâce à ce financement.
Ce plan pourrait se matérialiser plus tôt que prévu.
Les architectes vont matérialiser les concepts en maquettes.
Elle a matérialisé ses pensées en une belle peinture.
Les scientifiques ont matérialisé leurs théories en expériences concrètes.
Tu dois matérialiser tes idées pour qu'elles prennent forme.
Le succès de cette entreprise ne peut se matérialiser qu'avec des efforts soutenus.
Je matérialise mes idées.
Tu matérialises tes rêves.
Il/Elle matérialise ses projets.
Nous matérialisons nos ambitions.
Vous matérialisez vos plans.
Ils/Elles matérialisent leurs concepts.
Je matérialisais mes idées.
Tu matérialisais tes rêves.
Il/Elle matérialisait ses projets.
Nous matérialisions nos ambitions.
Vous matérialisiez vos plans.
Ils/Elles matérialisaient leurs concepts.
Je matérialiserai mes idées.
Tu matérialisera tes rêves.
Il/Elle matérialisera ses projets.
Nous matérialiserons nos ambitions.
Vous matérialiserez vos plans.
Ils/Elles matérialiseront leurs concepts.
Je matérialiserais mes idées.
Tu matérialiserais tes rêves.
Il/Elle matérialiserait ses projets.
Nous matérialiserions nos ambitions.
Vous matérialiseriez vos plans.
Ils/Elles matérialiseraient leurs concepts.
Que je matérialise mes idées.
Que tu matérialises tes rêves.
Qu'il/elle matérialise ses projets.
Que nous matérialisions nos ambitions.
Que vous matérialisiez vos plans.
Qu'ils/elles matérialisent leurs concepts.
Que je matérialisasse mes idées.
Que tu matérialisasses tes rêves.
Qu'il/elle matérialisât ses projets.
Que nous matérialisassions nos ambitions.
Que vous matérialisassiez vos plans.
Qu'ils/elles matérialisassent leurs concepts.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
