Mancare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “mancare” em italiano é um termo que possui diversos significados e é amplamente utilizado no idioma. A principal definição de “mancare” é “faltar” ou “não estar presente”. Pode ser usado para expressar a ausência de algo ou alguém, a falta de uma qualidade ou a escassez de recursos. Além disso, “mancare” também pode significar “errar” ou “falhar” em certas situações, dependendo do contexto em que é empregado. É um verbo versátil e essencial para a compreensão e comunicação eficaz em italiano.

Exemplos de frases

Mi manca molto la mia famiglia quando sono lontano.

Non mancare alla riunione di domani, è molto importante.

Ci mancano ancora tre giorni per finire il progetto.

Hai mancato un’ottima occasione di lavoro.

Se mancassi di nuovo alla lezione, avrai problemi con il professore.

Io non manco mai alle partite della mia squadra preferita.

Lei manca da scuola da una settimana per malattia.

Temo che mancheremo il treno se non ci sbrighiamo.

Mi mancherete tutti quando mi trasferirò all’estero.

Se lui mancasse alla festa, tutti ne sarebbero delusi.

Conjugação

Presente Simples

Io manco di fiducia.

Tu manchi sempre alle feste.

Lui manca di rispetto.

Lei manca di energia.

Noi manchiamo di tempo.

Voi mancate di precisione.

Loro mancano spesso agli appuntamenti.

Passado Perfeito

Io mancai un’opportunità.

Tu mancasti di coraggio.

Lui mancò il bersaglio.

Lei mancò la scadenza.

Noi mancammo l’evento.

Voi mancaste l’incontro.

Loro mancarono l’obiettivo.

Futuro Simples

Io mancherò alla riunione.

Tu mancherai la festa.

Lui mancherà l’occasione.

Lei mancherà di tempo.

Noi mancheremo la scadenza.

Voi mancherete l’inizio.

Loro mancheranno il volo.

Imperfeito

Io mancavo sempre alle lezioni.

Tu mancavi di pazienza.

Lui mancava di fiducia in sé.

Lei mancava di forza.

Noi mancavamo di esperienza.

Voi mancavate di coordinazione.

Loro mancavano di motivazione.

Condicional

Io mancherei di rispetto se lo facessi.

Tu mancheresti l’opportunità.

Lui mancherebbe la lezione se non studiasse.

Lei mancherebbe il volo se non partisse presto.

Noi mancheremmo l’appuntamento se ci addormentassimo.

Voi manchereste di serietà se non lavoraste.

Loro mancherebbero alla cerimonia se non venissero.

Pretérito Perfeito Composto

Io ho mancato l’incontro.

Tu hai mancato la scadenza.

Lui ha mancato l’appuntamento.

Lei ha mancato l’occasione.

Noi abbiamo mancato il treno.

Voi avete mancato la partita.

Loro hanno mancato la conferenza.

Pretérito Mais-que-Perfeito

Io avevo mancato l’esame.

Tu avevi mancato il test.

Lui aveva mancato l’incontro.

Lei aveva mancato l’opportunità.

Noi avevamo mancato il traguardo.

Voi avevate mancato l’obiettivo.

Loro avevano mancato la scadenza.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa