Légiférer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo francês “légiférer” é um termo utilizado frequentemente no contexto jurídico e governamental. Derivado do latim “legisferare” (fazer leis), “légiférer” significa “legislar” em português. Esse verbo refere-se à ação de criar, modificar ou revogar leis e regulamentos. É uma função essencial dos órgãos legislativos, como parlamentos e assembleias, e é fundamental para o funcionamento do Estado de Direito. A capacidade de “légiférer” permite que as sociedades estabeleçam normas de conduta, resolvam conflitos e promovam a justiça e a ordem social.

Exemplos de frases

Le gouvernement légifère sur la nouvelle réforme des retraites.

Les députés ont longuement discuté avant de légiférer sur cette question.

Nous devons légiférer pour protéger l’environnement.

Le Parlement a légiféré sur la sécurité routière.

Il est urgent de légiférer contre les discriminations.

Ils légifèreront pour améliorer les conditions de travail.

Elle avait légiféré pour la protection des droits des enfants.

Avant de légiférer, il faut consulter les experts.

Les sénateurs légifèrent en faveur de la réduction des impôts.

Vous légiférerez pour réguler le marché immobilier.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je légifère sur les nouvelles lois.

Tu légifères pour le bien-être public.

Il légifère avec sagesse.

Nous légiférons en faveur de l’environnement.

Vous légiférez selon les règles établies.

Ils légifèrent sur des questions importantes.

Passado Simples

Je légiférais avec prudence.

Tu légiférais pour les citoyens.

Il légiférait en tenant compte des avis.

Nous légiférions chaque année.

Vous légifériez régulièrement.

Ils légiféraient pour le bien commun.

Futuro Simples

Je légiférerai pour la prochaine génération.

Tu légiféreras avec intégrité.

Il légiférera sur des questions cruciales.

Nous légiférerons ensemble.

Vous légiférerez en fonction des besoins.

Ils légiféreront pour l’avenir.

Presente do Subjuntivo

Que je légifère avec discernement.

Que tu légifères pour le bien-être de tous.

Qu’il légifère selon les principes.

Que nous légiférions de manière équitable.

Que vous légifériez sans parti pris.

Qu’ils légifèrent pour le bénéfice commun.

Condicional

Je légiférerais si j’étais élu.

Tu légiférerais avec justice.

Il légiférerait en faveur des droits humains.

Nous légiférerions pour le progrès.

Vous légiféreriez pour la sécurité.

Ils légiféreraient pour l’égalité.

Passado Composto

J’ai légiféré sur cette question.

Tu as légiféré avec compétence.

Il a légiféré pour le bien de tous.

Nous avons légiféré ensemble.

Vous avez légiféré selon les besoins.

Ils ont légiféré pour l’avenir.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa