O verbo alemão "konturieren" é um termo que pode ser traduzido para o português como "contornar" ou "definir contornos". É frequentemente utilizado em contextos de arte, maquiagem e design para descrever o ato de definir ou realçar os contornos e formas de um objeto ou área específica. No campo da maquiagem, por exemplo, "konturieren" refere-se à técnica de usar diferentes tons de produtos para esculpir e definir as feições do rosto, criando sombras e destaques para um efeito mais tridimensional e harmonioso. No design e na arte, pode implicar a delineação precisa das bordas e formas para dar clareza e destaque a certos elementos visuais.
Die Künstlerin konturiert das Gesicht ihrer Porträtzeichnung mit feinen Linien.
Er konturierte das Bild, um die Schatten deutlicher hervorzuheben.
Wir haben die Zeichnung sorgfältig konturiert, um die Details hervorzuheben.
Sie konturierten die Landkarte, um die Höhenunterschiede besser darzustellen.
Ich konturiere mein Gesicht jeden Morgen mit Make-up.
Nachdem sie das Design konturiert hatten, sah es viel professioneller aus.
Die Architektin konturiert den Plan, um die Struktur besser zu visualisieren.
Er konturiert die Skulptur, um die Details herauszuarbeiten.
Wir konturierten die Landschaft auf der Karte, um die Wanderwege besser zu markieren.
Du konturierst das Bild so präzise, dass es fast lebendig aussieht.
Ich konturiere das Bild.
Du konturierst das Gesicht.
Er/Sie/Es konturiert die Karte.
Wir konturieren die Skizze.
Ihr konturiert das Modell.
Sie konturieren das Design.
Ich habe das Bild konturiert.
Du hast das Gesicht konturiert.
Er/Sie/Es hat die Karte konturiert.
Wir haben die Skizze konturiert.
Ihr habt das Modell konturiert.
Sie haben das Design konturiert.
Ich werde das Bild konturieren.
Du wirst das Gesicht konturieren.
Er/Sie/Es wird die Karte konturieren.
Wir werden die Skizze konturieren.
Ihr werdet das Modell konturieren.
Sie werden das Design konturieren.
Ich konturierte das Bild.
Du konturiertest das Gesicht.
Er/Sie/Es konturierte die Karte.
Wir konturierten die Skizze.
Ihr konturiertet das Modell.
Sie konturierten das Design.
Ich hatte das Bild konturiert.
Du hattest das Gesicht konturiert.
Er/Sie/Es hatte die Karte konturiert.
Wir hatten die Skizze konturiert.
Ihr hattet das Modell konturiert.
Sie hatten das Design konturiert.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
