Jalónar – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

**Introdução ao Verbo “Jalónar” em Espanhol** O verbo “jalonar” em espanhol é uma palavra de uso relativamente específico e menos comum no vocabulário cotidiano. Este verbo é usado para descrever a ação de marcar ou delimitar algo com sinais ou pontos de referência. Em contextos mais figurativos, pode também significar destacar ou ressaltar certos eventos ou momentos importantes ao longo de um processo ou desenvolvimento. Assim, “jalonar” é frequentemente empregado em contextos onde se quer evidenciar etapas ou marcos significativos que servem de guia ou referência para uma trajetória ou caminho. Essa utilização pode ser tanto literal, como ao marcar um caminho físico, quanto metafórica, ao se referir a fases importantes de um projeto ou de uma vida. No geral, “jalonar” é um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar seu sentido. A ação de “jalonar” está, portanto, sempre ligada a algo que está sendo marcado ou destacado, seja um percurso, um plano, um evento ou qualquer outro tipo de processo que se deseje organizar ou enfatizar.

Exemplos de frases

Ella jalona la cuerda para asegurar la tienda de campaña.

Nosotros jalonamos el camino con piedras para no perdernos.

Él jalonó la ruta con señales visibles.

El equipo jalonaba el terreno para construir la nueva carretera.

Yo jalonaré el proyecto con hitos importantes.

Vosotros jalonaréis el recorrido con puntos de control.

Los ingenieros han jalonado los límites del terreno.

El mapa jalonaba claramente el sendero a seguir.

Si tú jalonas bien el área, será más fácil orientarse.

Ellos jalonarán todo el perímetro antes de comenzar la construcción.

Conjugação

Presente Simples

Yo jalono la cuerda.

jalonas el carro.

Él jalona la puerta.

Nosotros jalonamos juntos.

Vosotros jalonáis las sillas.

Ellos jalonan las cuerdas.

Pretérito Imperfeito

Yo jalonaba la cuerda todos los días.

jalonabas el carro en la escuela.

Él jalonaba la puerta cada mañana.

Nosotros jalonábamos juntos siempre.

Vosotros jalonabais las sillas en casa.

Ellos jalonaban las cuerdas frecuentemente.

Futuro Simples

Yo jalonaré la cuerda mañana.

jalonarás el carro la próxima semana.

Él jalonará la puerta pronto.

Nosotros jalonaremos juntos el próximo mes.

Vosotros jalonaréis las sillas en la fiesta.

Ellos jalonarán las cuerdas en el evento.

Pretérito Perfeito

Yo jaloné la cuerda ayer.

jalonaste el carro esta mañana.

Él jalonó la puerta anoche.

Nosotros jalonamos juntos la semana pasada.

Vosotros jalonasteis las sillas el otro día.

Ellos jalonaron las cuerdas en la reunión.

Condicional

Yo jalonaría la cuerda si pudiera.

jalonarías el carro si tuvieras tiempo.

Él jalonaría la puerta si fuera necesario.

Nosotros jalonaríamos juntos si nos invitan.

Vosotros jalonaríais las sillas si os lo pidieran.

Ellos jalonarían las cuerdas si supieran cómo.

Presente do Subjuntivo

Que yo jalone la cuerda.

Que tú jalones el carro.

Que él jalone la puerta.

Que nosotros jalonemos juntos.

Que vosotros jalonéis las sillas.

Que ellos jalonen las cuerdas.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa